| Hattest du schon mal Angst, dass er auf der Straße verprügelt wird und man ihn hinterher zusammenflicken muss? | Open Subtitles | هل سبق وأن خشيتِ أنه سيتم ضربه في الشوارع وأن لا يعود إلى المنزل قطعة واحدة؟ |
| Sie hatten ja Angst, Big Daddy könnte rauskriegen, dass Sie sich in die Person verliebt hatten, die er am meisten hasst. | Open Subtitles | خشيتِ أن يكتشف والدك أنكِ مغرمة بأكثر شخص يبغضه في العالم |
| Du hast nur Angst, von ihnen getrennt zu werden. | Open Subtitles | لقد خشيتِ خسارتهم |
| Und dann hatten Sie Angst, dass er's der Polizei gesteht und haben ihn ins Haus gelockt, damit Sie auch ihn umbringen können. | Open Subtitles | و حينِ خشيتِ إعترافه للشرطة قمتِ بإغوائه لدخول منزلكِ مخططة لقتله أيضاً لكن الآن (سيدني) واعية للحقيقة |
| Hattest du schon immer diese Angst vor dem Wasser? | Open Subtitles | هل خشيتِ البحر هكذا دائمًا؟ |
| Hast du schon immer solche Angst vor Wasser? | Open Subtitles | هل خشيتِ البحر هكذا دائمًا؟ |
| Hattest du Angst, ich würde dich um Excalibur bitten? | Open Subtitles | خشيتِ أنْ أطلبه منكِ؟ |
| Alles, was Sie jemals über Wraith-Technologie wissen wollten... aber Angst hatten, danach zu fragen. | Open Subtitles | كل ما أردتِ معرفته عن تقنيّات الـ((رايث))... لكنك خشيتِ أن تسألي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 