| Aber Sie haben auch ein kleines Familientreffen gestört dass ich geplant hatte. | Open Subtitles | لكنّكَ أيضًا دمّرت لمًّا بسيطًا لشملِ العائلة والذي قد خطّطتُ له. |
| Die Dinge entwickeln sich etwas schneller als ich geplant hatte. | Open Subtitles | فالأمور تجري بسرعة أكبر مما خطّطتُ |
| Ich weiß Henry, ich hatte geplant meine Dissertation in ein Buch auszuweiten. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هنري، خطّطتُ للتَوَسُّع إطروحتي إلى a كتاب. |
| Ich hatte geplant auf dich zu warten, mit Derek's Scharfschützengewehr. Hab den Abzug gezogen. | Open Subtitles | لقد خطّطتُ لإنتظاركِ ببندقيّة (ديريك) القنّاصة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 