"خطّطتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• geplant hatte
• hatte geplant

Aber Sie haben auch ein kleines Familientreffen gestört dass ich geplant hatte.
لكنّكَ أيضًا دمّرت لمًّا بسيطًا لشملِ العائلة والذي قد خطّطتُ له.

Die Dinge entwickeln sich etwas schneller als ich geplant hatte.
فالأمور تجري بسرعة أكبر مما خطّطتُ

Ich weiß Henry, ich hatte geplant meine Dissertation in ein Buch auszuweiten.
تَعْرفُ، هنري، خطّطتُ للتَوَسُّع إطروحتي إلى a كتاب.

Ich hatte geplant auf dich zu warten, mit Derek's Scharfschützengewehr. Hab den Abzug gezogen.
لقد خطّطتُ لإنتظاركِ ببندقيّة (ديريك) القنّاصة،