| Wenn die einen Krieg führen wollen, dann auf ihrem eigenen Planeten. | Open Subtitles | إن أرادوا خوض حرب , فباستطاعتهم البحث عن كوكبهم الخاص |
| Wir wären verrückter als du, wenn wir einen Krieg mit der AVE beginnen würden. | Open Subtitles | خوض حرب ضد وحدة مكافحة الجريمة يتطلب أن نكون أجن منك. |
| Aber ohne Führung einen Krieg zu beginnen... ohne eine richtige Organisation, das wäre schlicht Massenselbstmord. | Open Subtitles | لكن خوض حرب بدون قيادة {\pos(195,225)} و بدون تنظيم مناسب, سيصبح مجرد انتحار جماعي |
| Wir können nicht in den Krieg ziehen. | Open Subtitles | ليس بوسعنا خوض حرب |
| Du willst also wirklich mit mir einen Krieg anfangen, du krankes Stück Scheiße? | Open Subtitles | هل تريد خوض حرب معي قطعة الخردة ؟ |
| Du führst einen Krieg, damit wir leben können? | Open Subtitles | عليك خوض حرب حتى نتمكن من تكوين حياة؟ |
| Sie wollen einen Krieg mit Mars? | Open Subtitles | هل تودين خوض حرب مع المريخ ؟ |
| Jetzt ist Lucien tot, aber jene selben Vorfahren wollen einen Krieg mit einer Familie beginnen, einer sehr alten und machtvollen Familie, die die Mikaelsons genannt werden. | Open Subtitles | (لوشان) مات، لكن السالفين عينهم يشاؤون خوض حرب مع عائلة عائلة عريقة جدًّا وجامحة القوّة تدعى آل (مايكلسون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 