"خوض حرب" - Translation from Arabic to German

• einen Krieg
• in den Krieg ziehen

Wenn die einen Krieg führen wollen, dann auf ihrem eigenen Planeten.
إن أرادوا خوض حرب , فباستطاعتهم البحث عن كوكبهم الخاص

Wir wären verrückter als du, wenn wir einen Krieg mit der AVE beginnen würden.
خوض حرب ضد وحدة مكافحة الجريمة يتطلب أن نكون أجن منك.

Aber ohne Führung einen Krieg zu beginnen... ohne eine richtige Organisation, das wäre schlicht Massenselbstmord.
لكن خوض حرب بدون قيادة {\pos(195,225)} و بدون تنظيم مناسب, سيصبح مجرد انتحار جماعي

Wir können nicht in den Krieg ziehen.
ليس بوسعنا خوض حرب

Du willst also wirklich mit mir einen Krieg anfangen, du krankes Stück Scheiße?
هل تريد خوض حرب معي قطعة الخردة ؟

Du führst einen Krieg, damit wir leben können?
عليك خوض حرب حتى نتمكن من تكوين حياة؟

Sie wollen einen Krieg mit Mars?
هل تودين خوض حرب مع المريخ ؟

Jetzt ist Lucien tot, aber jene selben Vorfahren wollen einen Krieg mit einer Familie beginnen, einer sehr alten und machtvollen Familie, die die Mikaelsons genannt werden.
(لوشان) مات، لكن السالفين عينهم يشاؤون خوض حرب مع عائلة عائلة عريقة جدًّا وجامحة القوّة تدعى آل (مايكلسون).