"خُذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nimm
• Hier
• Nehmen Sie
• Bring
• Nehmt
• nimmst
• Sie nehmen

Nimm dein Geld, und überlaB das Filmgeschäft denen, die was davon verstehen.
خُذ مالك وأترك عمل الأفلام إلى واحد منا الذي يعلم ما الذي يفعله جيداً.

Nimm dies, weil du meine Aussicht störst und fühl das, für den Anwalt, der sich einen Scheiß um mich kümmert
خُذ هذه من أجل عصا القيادة التي أصابتنيفيوجهي, اشعر بهذا، لأجل المُحامي الذي لميفعلشيئاًلأجلي,

Hier, Nimm deine verdammten Blumen. Gib sie deiner Ex-Frau.
خُذ ورودك التافهة و أعطِها لزوجتك السابقة

Hier, ich sag dir was. Führ die junge Dame zum Essen aus, auf meine Kosten.
تفضل، خُذ الفتاة الشّابة إلى عشاءٍ جميل على حسابي.

Und jetzt, Nehmen Sie zum Beispiel Peters, den letzten aktivierten Agenten.
الآن، خُذ بيتر، على سبيل المثال أخر عميل إنفجر

Willie, Bring das Pferd von Mr. Simms in den Stall.
"ويلي"! خُذ حصان السيد "سيمز" الى الأسطبل.

In dieser Zeit, an diesem Ort Nehmt den andern Geist hinfort
في هذا الزمان و المكان خُذ الروح التي أستبدلها الآن

Dann Nimm du das Dach, du den Keller, du den Bühnenbereich und ich den Schleichweg.
خُذ العلّية وأنت خذ القبو أنتِ إهتمي بخلف الكواليس، وأنا سأتفقّد ممرات المنصّة

Nimm die zivile Flotte und warte 18 Stunden auf mich.
خُذ الأسطُول المدني وإنتظرنى لمُدة 18 ساعة

Na klar, Mann. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst.
بالطبع يا رجل خُذ الوقت كلّه الذي تحتاج إليه

- Nimm die Scheißkiste, wir killen sie sowieso.
ـ خُذ الصندوق اللعين . سزف نقتُلُها على كلِ حال ـ لا ، سوف

Oder Nimm dir welche von meinem aus dem Trockner und rede mit ihnen.
أو خُذ أداةً جنسيّة من درجي وتحدّث إليها.

Aber schau, wenn es dir so wichtig ist, Hier.
لكن، انصت. إن كان ذلك هام بالنسبة لك، خُذ.

Hier, reden Sie mit Jeffrey.
حطمسيارةالفرارياللعينة. خُذ ، تحدث معه.

Hier ist meine Nummer. Wenn ich dir irgendwie helfen kann....
خُذ رقمي إن كان هناك أيُّ شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة...

Hier, Nehmen Sie sich das mit. Kleine Erinnerung an Ihre erste Abtreibung.
خُذ هذا كتذكار لأول إجهاض تقوم به

Nehmen Sie den bei der 35th Street, gehen Sie drin circa 20 Meter nach Süden.
خُذ مدخل الشارع 35 و توجّه قُرابة 20 ياردة للداخل

Bring sie zu deiner Freundin und verpfände sie.
خُذ هذه إلى صديقتك و ارهنها في الحال

Nehmt den Eingang 35. Straße... und geht 20 Meter nach Süden.
خُذ مدخل الشارع 35 و توجّه قُرابة 20 ياردة للداخل

Ich habe ihm gesagt, du seist nicht interessiert, also nehmen wir den Minivan und du nimmst sein Auto.
أخبرته أنك لن تكون مهتماً، لذا سنأخذُ سيارتنا الـ فان. وأنت خُذ سيارتهُ

Sie nehmen den Bus Nummer sieben.
خُذ الحافلة رقم 7 من شارع برود للذهابِ للمدرسة...