"خُذْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nimm
• Nehmen Sie
• Nehmt

Nimm ein paar Männer und postiere sie um das Tarasco und La Azteca.
خُذْ رجالَ إضافيينَ وضِعْهم حول تراسكو و استيكا

Nimm gleich 2 davon und schlaf dich aus.
خُذْ إثنان أنا سَأُرسل لُك فاتورة في الصباحِ.

Genau das machst du. Nimm den Hund, und hau ab.
هذا بالضبط ما سَتَفعُليه خُذْ راي وإذهبْي

Und Sie, Carole Hildegard Werner Nehmen Sie diesen Mann zu Ihrem rechtmäßig angetrauten Ehemann?
يَعمَلُ أنت، كارول هيلديجارد ويرنر، خُذْ هذا الرجلِ لِكي يَكُونَ زوجكَ المتمسّك القانوني؟

Nehmen Sie ihnen die Waffen weg, bevor sie sich verletzen!
خُذْ هذه الأسلحةِ بعيداً، أيها الملازم قَبْلَ أَنْ يؤذوا أنفسهم

Die Klassenzimmer sind voll. Nehmt mein Zimmer, da ist es euch wohler.
إستمعْ، قاعات دروس تُصبحُ مشغولة جميلة، التي لا أنت خُذْ غرفتَي؟

Nimm den Sauerstoff weg und wir sterben alle auf der Stelle.
خُذْ الأوكسجينَ بعيداً، كلنا نَمُوتُ فوراً

Großer Bruder, Nimm dir ein paar Männer und sieh in nach, ob dort wirklich Soldaten sind.
اخي الكبير خُذْ بضعة من الرجال واكشف على المنحدر وانظر إذا هناك أيّ بي إل أي

Nimm all die Pussycats und stell sie in einer Reihe auf...
خُذْ كُلّ الهرات، يُوقفُهم كُلّ بالتّسلسل...

Nimm die Sachen mit nach unten und zurre sie fest.
خُذْ الحاجات دية تحت وآمن عليها.

Nimm das verdammte Ding ab.
خُذْ ذلك الشيءِ الملعونِ مِنْ.

- Nimm den Daumen von der Funktaste.
خُذْ إبهامكَ من زرِّ النقلَ -أنت تعيق التذبذب

Nimm deine Sicherheitsteams, sie sollen das Gebäude leerfegen, und sicherstellen, dass niemand zurückbleibt.
خُذْ فرقَ أمنِكِ، يَعمَلُ a تفتيش البنايةِ، تأكّدْ لا أحد يُصبحُ يساراً وراء.

Nimm den alten Mann mit.
خُذْ رجل البحرِ العجوزَ

Nehmen Sie alles, aber tun Sie mir nichts!
الفضيّات الجيدة في غرفةِ الطعام. خُذْ أيّ شئَ، لكن لا تآْذيني.

Nehmen Sie die Kerle und verschwinden Sie.
خُذْ رِجالكَ واذهبْ مِن هُنا بحقِّ الجحيمِ

Bitte Nehmen Sie Ihre kleinen italienischen Schuhe und Ihren Pudding und verschwinden Sie.
فقط رجاءً خُذْ كَ أحذية إيطالية قليلاً وحلوكَ وفقط تَخْرجُ.

Ich weiß, wer Schuld hat! Nehmen Sie Rowena mit!
أَعْرفُ من المسؤولُ خُذْ روينا خارج هنا

Nehmen Sie seine Hand.
- وَضعَ يَدَّكَ خارج. خُذْ يَدَّه. - لا يَنْظرُ أسفل.

Nehmen Sie das Geld und tun es in den Müllbeutel.
خُذْ المالَ مِنْ أكياسِ الدفيل

So... Nehmt eure Grammatikhefte heraus und schreibt das heutige Datum.
خُذْ دفاترَ ملاحظات قواعدِكِ، ويَكْتبُ تأريخ اليومَ.

Was euer Anliegen an mich betrifft, Nehmt euch die Ruhepausen, die ihr haben müsst.
خُذْ ما تَحتاجُ. الوضع سَيكُونُ مستقر قريباً.