"داخليّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• innere
• Insider
• internes
• Insiderwitz
• Dessous

Er scheint eine innere Kraft zu besitzen, die es ihm erlaubt, dem Erinnerungs-Scanner zu widerstehen.
يبدو أنّه يمتلكُ طاقةً داخليّة تسمحُ له بمقاومةِ استرجاعِ الذكريات.

Zuerst die Fäuste, dann Füße und Ringen, später Waffen und zum Schluss innere Energie.
يبدأ باللّكمات ثم الركلات ثم القبض، ثم الأسلحة وأخيرًا طاقة داخليّة.

Es war trotzdem ein Insider.
فقد كانت سرقة داخليّة في الأخير.

Vielleicht wissen sie es ja schon. Sie behaupten immer noch, ich käme an internes Wissen heran.
لعلّهم يعرفون بالفعل، يواصلون الافتراض بأنّ لديّ معلومات داخليّة

Es ist ein Insiderwitz.
إنّها نكتة داخليّة.

Sie entwirft schlüpfrige Dessous.
إنّها تُصمم ملابس داخليّة فاسقة، وهذه واحدة من بين مهاراتها العديدة.

Sie hatte einen Autounfall. Sie erlitt innere Verletzungen.
تعرّضت لحادث مروريّ، وأحيقت بجراح داخليّة.

Angel erlitt einige innere Verletzungen.
لقد عانى (أنجل) من جراح داخليّة مؤلمة

- Das war ein Insider.
إنّها مزحة داخليّة.

Er schien zu glauben, dass sie vielleicht Insider Hilfe hatten.
-شعرَ أنّهما حصلا على مساعدةٍ داخليّة .

Sie kommunizieren über ein internes SMS-Netzwerk, bekommen Nachrichten von einem einzelnen Standort aus, das Büro gehört Ross Haskell.
إنّهم يتواصلون عبر شبكة رسائل قصيرة داخليّة مستقبلين الرسّائل من مكان واحد، المكتب ينتمي إلى (روس هاسكل).

- Insiderwitz.
مزحة داخليّة.

Hierher, wo mich eine fiese alte Schlampe anschnauzt, die trinkt... und unter ihrem Habit nuttige rote Dessous trägt.
إلى هنا، أقوم بخدمة عجوزة عاهرة تقوم بالشرب وترتدي ملابس داخليّة حمراء تحتَ عباءتها