"داخل كهف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in einer Höhle

War das Boot in einer Höhle, auf einem anderen Planeten, in einem schwarzen Loch?
هل كان ذلك القارب داخل كهف على كوكب آخر في ثقب أسود بمكان ما؟

Wir brauchen das Kliff, hier war Strand. Die Nautilus muss aber hier in einer Höhle liegen.
ولكن الغواصه يفترض أن تكون داخل كهف هنا تماماً

Eine Person lebt ihr ganzes Leben, seit ihrer Kindheit, angekettet an eine Wand in einer Höhle, alles, was sie sieht sind Schatten, und alles, was sie hört sind Echos.
شخص يعيش طيلة حياته منذذ كان طفلاً صغيراً مقيداً داخل كهف و كل ما يراه هو الظلال و كل ما يسمعه هو الصدى

in einer Höhle legten sie ihn in ein Tuch. Genau wie es bei uns Sitte ist.
و أخذوه داخل كهف, لفوه بملابس مثلنا

Sie haben jahrelang in einer Höhle gehaust.
عاشوا داخل كهف لأعوام.

- Ich muss in einer Höhle leben.
-عليّ العيش داخل كهف .