"دافيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Davis
• Davies

Kristin Davis führte einen Ring mit Luxusprostituierten von ihrer Hochhauswohnung aus.
أشرفت كريستين دافيس على إدارة شبكة راقية للعاهرات من شقتها

Ein weiterer Aspekt, der entdeckt wurde von einigen Forschern an den Universitäten Emory und Davis und so weiter, ist, dass Mitgefühl unser Immunsystem stärkt.
وهو شيء تم اكتشافه من قبل العديد من الباحثين في جامعة أموري في منطقة دافيس .. ان التعاطف يقوي جهاز المناعة

- Walter Davis, Innenarchitekt!
ناديا, لم أظن أنك ستأتين والتر دافيس مهندس ديكور داخلي

Mithilfe des Windes und der eigenen Körperkraft testet George Llewelyn Davies die Grenzen der Atmosphäre, mit seinem angeleinten Gefährt.
ولذا اليوم، أيها السيدات والسادة سنستعمل فقط الرياح بقوتها الطبيعيه جورج ليويلن دافيس سيختبر سرعه الرياح

Wie wäre es, wenn wir Emma ab und zu für die Davies kochen ließen?
هل ذلك صحيح ؟ ما رأيك فى أن ترسلي إيما إلى منزل دافيس هل ذلك صحيح ؟

Ich bin spät dran, aber keine Bange, ich regle das. - Mr. Davis. Ich will eine Erklärung.
أنا آسف على التأخير, استرخي سأكمل عنك هذا مستر دافيس, هل يمكنك تفسير ذلك؟

Ich bin nicht Davis, ich bin Patrick Bateman.
ألا تعرف من أنا ؟ أنا لست دافيس أنا باتريك بايتمان

General Hammond. Geben Sie mir Major Davis vom Pentagon.
هنا الجنرال هاموند صلنى بالميجور دافيس فى البنتاجون

- Wenn wir die Tok'ra bäten... - Major Davis, haben Sie ein Budget?
لو طلبنا من التوك-رع ميجور دافيس ، هل أعددت ميزانية ملائمة ؟

- Mr. Walter Davis? - Ja.
ميستر والتر دافيس نعم يا حضرة القاضي

- Ich werde Mr. Davis vertreten.
أنا سأمثل مستر دافيس حضرة القاضي

Ich habe Mr. Davis gefragt!
لقد كنت أتحدث إلى مستر دافيس لقد كنت تحت انطباع...

Strategische Arbeitsteilung. - Major Davis, könnten Sie sich auch hierum kümmern?
ميجور دافيس ، هل لك أن تعتنى بهذا ؟

Das ist ein altes Spiel in dieser Stadt, und Clay Davis?
إنها لعبة قديمة في هذه المدينة و (كلاي دافيس) ؟

Dr. Davis McClaren, Astro- und Geowissenschaft UCLA.
هاي أنا دكتور دافيس ماكلارين علوم الأرض والفضاء UCLA.

Dann hat es Mrs. Davies also geschmeckt, als sie hier war?
أعتقد من كلامك، ان السيده دافيس أعجبها الطعام عندما كانت هنا

Dass du mehr Zeit mit Mrs. Davies verbringst als mit deiner Frau.
حسنا يقولوا بأنك تقضي وقتا مع السيده دافيس أكثر من الوقت الذى تقضيه مع زوجتك

"Ein Stück in einem Akt von Peter Llewelyn Davies."
مسرحية في فصل واحد من تأليف بيتر ليويلن دافيس

Die Davies werden die Welt lieben, die du für sie erschaffen hast.
وأنا متأكده بأن مسز دافيس ستعشق هذا العالم

Sehnerv und Arterien von Richter Davies... und ein Zehennagel von James Gray, unserem Künstler.
عصب بصري و شرايين من القاضي دافيس و ظفر إصبع قدم من جيمس غراي الفنان الخاص بنا