| Das ist der Unterschied zwischen dem Schund im Inquisitor und Reportagen für den Daily Planet. | Open Subtitles | هذا سيكون الفارق بين كتابة التفاهات لجريدة الإنكويزيتر وكتابة تحقيقات لجريدة دايلي بلانيت |
| Clark Kent, willkommen beim Daily Planet. | Open Subtitles | كلارك كنت. اهلا بك في ذا دايلي بلانيت "الكوكب اليومي". |
| Lois Lane, Daily Planet. | Open Subtitles | لويس لين, دايلي بلانيت. 435 00: 34: |
| Das Letzte, was die wollen, ist, dass eine ehrliche Reporterin wie ich, beim Planet arbeitet und die Wahrheit über die schreibt. | Open Subtitles | آخر شيء يريدونه هو صحفية نزيهة مثلي تعمل في الـ(دايلي بلانيت) وتفضح حقيقتهم |
| Ein neuer Reporter, der beim Planet anfängt. | Open Subtitles | صحفي جديد... بدأ العمل بالـ(دايلي بلانيت) اليوم. |
| (SIRENEN HEULEN) | Open Subtitles | "دايلي بلانيت))" |
| Nein. Ich wollte meinen Namen im Daily Planet, aber nicht so. | Open Subtitles | لا ،أريد اسمي في "دايلي بلانيت" لكن ليس هكذا |
| Ich habe ein Praktikum beim Daily Planet. | Open Subtitles | اتصلت بي "دايلي بلانيت" وحصلت على دورة تدريبية |
| Clark, ich hab dich gesucht. Schau mal, im Daily Planet. | Open Subtitles | "كلارك" كنت أبحث عنك أنظر ماذا وجدت في "دايلي بلانيت" |
| Ich weiß nicht. Er war über alle Maßen aufgebracht, als er zum Daily Planet kam. | Open Subtitles | لا أعرف بشأن ذلك يا (كلارك)، لقد بدا مضطرباً عندما جاء إلى الـ(دايلي بلانيت) |
| Lionel war beim Daily Planet, kurz bevor er zu Luthor Corp ging. | Open Subtitles | (ليونيل) مر بصحيفة الـ(دايلي بلانيت) قبل أن يذهب إلى (لوثر كورب) |
| Ich bin keine Reporterin des Daily Planet geworden, um einen Schreiberling aus Sonstwoville zu beaufsichtigen. | Open Subtitles | انا لما اعمل احسن شغل. لاصبح محققة صحفية في ذا دايلي بلانيت"الكوكب اليومي"... لأجالس مخترق ما من ناوهيرسفيل. |
| Der Daily Planet nimmt nur 4 Praktikanten aus dem gesamten Bundesstaat. | Open Subtitles | هل عرفت أن الـ(دايلي بلانيت) توظف 4 طلاب فقط على مستوى الولاية ؟ |
| (SIRENEN HEULEN) | Open Subtitles | ''(دايلي بلانيت)'' |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 