"دايلي بلانيت" - Traduction Arabe en Allemand

• Daily Planet
• beim Planet
• SIRENEN HEULEN

Das ist der Unterschied zwischen dem Schund im Inquisitor und Reportagen für den Daily Planet.
هذا سيكون الفارق بين كتابة التفاهات لجريدة الإنكويزيتر وكتابة تحقيقات لجريدة دايلي بلانيت

Clark Kent, willkommen beim Daily Planet.
كلارك كنت. اهلا بك في ذا دايلي بلانيت "الكوكب اليومي".

Lois Lane, Daily Planet.
لويس لين, دايلي بلانيت. 435 00: 34:

Das Letzte, was die wollen, ist, dass eine ehrliche Reporterin wie ich, beim Planet arbeitet und die Wahrheit über die schreibt.
آخر شيء يريدونه هو صحفية نزيهة مثلي تعمل في الـ(دايلي بلانيت) وتفضح حقيقتهم

Ein neuer Reporter, der beim Planet anfängt.
صحفي جديد... بدأ العمل بالـ(دايلي بلانيت) اليوم.

(SIRENEN HEULEN)
"دايلي بلانيت))"

Nein. Ich wollte meinen Namen im Daily Planet, aber nicht so.
لا ،أريد اسمي في "دايلي بلانيت" لكن ليس هكذا

Ich habe ein Praktikum beim Daily Planet.
اتصلت بي "دايلي بلانيت" وحصلت على دورة تدريبية

Clark, ich hab dich gesucht. Schau mal, im Daily Planet.
"كلارك" كنت أبحث عنك أنظر ماذا وجدت في "دايلي بلانيت"

Ich weiß nicht. Er war über alle Maßen aufgebracht, als er zum Daily Planet kam.
لا أعرف بشأن ذلك يا (كلارك)، لقد بدا مضطرباً عندما جاء إلى الـ(دايلي بلانيت)

Lionel war beim Daily Planet, kurz bevor er zu Luthor Corp ging.
(ليونيل) مر بصحيفة الـ(دايلي بلانيت) قبل أن يذهب إلى (لوثر كورب)

Ich bin keine Reporterin des Daily Planet geworden, um einen Schreiberling aus Sonstwoville zu beaufsichtigen.
انا لما اعمل احسن شغل. لاصبح محققة صحفية في ذا دايلي بلانيت"الكوكب اليومي"... لأجالس مخترق ما من ناوهيرسفيل.

Der Daily Planet nimmt nur 4 Praktikanten aus dem gesamten Bundesstaat.
هل عرفت أن الـ(دايلي بلانيت) توظف 4 طلاب فقط على مستوى الولاية ؟

(SIRENEN HEULEN)
''(دايلي بلانيت)''