"دربني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich ausbildete
• mich trainiert
• mich ausgebildet
• Tolos

Ich entkam und jetzt, jagt mich der Mann, der mich ausbildete, dem ich vertraute.
"لقد هربت، والأن الشخص الذي دربني شخصٌ أثق به، يطاردني"

Ich bin geflohen und jetzt jagt mich der Mann, der mich ausbildete, und dem ich immer vertraut habe.
"لقد هربت، والأن الشخص الذي دربني شخصٌ أثق به، يُطاردني"

Ich entkam, und der Mann, der mich ausbildete, dem ich vertraute, jagt mich seitdem.
"لقد هربت، والأن الشخص الذي دربني شخصٌ أثق به، يطاردني"

Mein Vater hat mich trainiert keine Furcht zu haben
أبي دربني أن أنزع الشعور بالخوف

Mein Vater hat mich trainiert, seit ich klein war. Er hat mich bis zu den Spielen in Peking gebracht.
أجل , والدي دربني منذ أن كنتُ صبياً

Ihm eine Abfuhr zu erteilen. Saul hat mich angeworben, mich ausgebildet.
رفض طلبٍ له (صول) جندني، دربني

DEATHSTROKE: Ra's hatte mich ausgebildet, um seinen Platz einzunehmen.
دربني (رأس الغول) لأحل محله

Also verkauften sie mich an einen Mann in Tolos welcher Kämpfer für die Gräben ausbildete.
والذي دربني على القتال بالحفر

Ich entkam und der Mann, der mich ausbildete, dem ich vertraute, jagt mich seitdem.
"{\pos(192,230)}لقد هربت، والأن الشخص الذي دربني شخصٌ أثق به، يُطاردني"

Shidoshi Tanaka hat mich trainiert.
-المعلم (تاناكا) دربني

Also hat man mich an einen Mann in Tolos verkauft, der Kämpfer für die Arenen ausbildete.
والذي دربني على القتال بالحفر