| Ich muss mein Fahrrad zum Laden bringen und in meins passt es nicht rein. | Open Subtitles | أحتاج أن آخذ درّاجتي للمصلّح، ولكنّ سيّارتي صغيرة. |
| Ich habe ihn von einem Freund geborgt, um mein Fahrrad reparieren zu lassen. | Open Subtitles | استعرتها من صديقٍ من أجلِ اصلاح درّاجتي. |
| mein Fahrrad wurde heute Nacht geklaut. | Open Subtitles | وسرق أحدهم درّاجتي من فناء منزلي خلال نومي... |
| Ich hab' nichts, Mann. Und mein Rad klaut ihr mir auch noch? | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ يا رجل تأخذون درّاجتي كذلك ؟ |
| - Lass das Fahrrad hier. - Wie jetzt, willst du mein Rad klauen? | Open Subtitles | أترك الدرّاجة - ماذا ، أتريد سرقة درّاجتي ؟ |
| Alles fing schließlich damit an, dass du Mein Motorrad genommen hast. | Open Subtitles | هذا حدث لأنّك أخذت درّاجتي من أجل جولة للمتعة. |
| Ich fuhr mit meinem Fahrrad her. | Open Subtitles | كنت أقود درّاجتي في هذه المنطقة |
| - Was machst du mit meinem Roller? | Open Subtitles | أوه... شاهد بإنّه فقط إلى درّاجتي الصغيرة. |
| Ich bin hier alleine mit meinem Motorrad weggefahren. | Open Subtitles | لقد غادرتُ المشفى على درّاجتي وحيداً |
| mein Fahrrad ist blau und hat eine Klingel. Ding, Ding, Ding. | Open Subtitles | درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير. |
| mein Fahrrad war blau und hatte eine Klingel. | Open Subtitles | درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير. |
| Mir geht's gut. Du hast mein Fahrrad geschrottet. | Open Subtitles | أنا بخير لقد كسرت درّاجتي |
| Das ist mein Fahrrad! | Open Subtitles | ، هذه درّاجتي |
| mein Fahrrad. | Open Subtitles | درّاجتي. |
| Ich erkenne, dass sie dort sind, wo mein Rad früher war. | Open Subtitles | وأدركت أن تلك من حيث كانت درّاجتي |
| mein Rad! | Open Subtitles | درّاجتي! |
| Da, nimm mein Rad! | Open Subtitles | إحمل درّاجتي! |
| Mein Motorrad blieb liegen. | Open Subtitles | تعطّلَتْ درّاجتي... |
| - Mein Motorrad! | Open Subtitles | آه... درّاجتي! |
| Einmal saß ich auf meinem Fahrrad ... | Open Subtitles | .. مرّة من المرّات كنت جالس على درّاجتي |
| Aber du kannst mich zu meinem Roller bringen. | Open Subtitles | لكنك تستطيع مرافقتي إلى درّاجتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 