"درّاجتي" - Translation from Arabic to German

• mein Fahrrad
• mein Rad
• Mein Motorrad
• meinem Fahrrad
• meinem Roller
• meinem Motorrad

Ich muss mein Fahrrad zum Laden bringen und in meins passt es nicht rein.
أحتاج أن آخذ درّاجتي للمصلّح، ولكنّ سيّارتي صغيرة.

Ich habe ihn von einem Freund geborgt, um mein Fahrrad reparieren zu lassen.
استعرتها من صديقٍ من أجلِ اصلاح درّاجتي.

mein Fahrrad wurde heute Nacht geklaut.
وسرق أحدهم درّاجتي من فناء منزلي خلال نومي...

Ich hab' nichts, Mann. Und mein Rad klaut ihr mir auch noch?
ليس لديّ شيئ يا رجل تأخذون درّاجتي كذلك ؟

- Lass das Fahrrad hier. - Wie jetzt, willst du mein Rad klauen?
أترك الدرّاجة - ماذا ، أتريد سرقة درّاجتي ؟

Alles fing schließlich damit an, dass du Mein Motorrad genommen hast.
هذا حدث لأنّك أخذت درّاجتي من أجل جولة للمتعة.

Ich fuhr mit meinem Fahrrad her.
كنت أقود درّاجتي في هذه المنطقة

- Was machst du mit meinem Roller?
أوه... شاهد بإنّه فقط إلى درّاجتي الصغيرة.

Ich bin hier alleine mit meinem Motorrad weggefahren.
لقد غادرتُ المشفى على درّاجتي وحيداً

mein Fahrrad ist blau und hat eine Klingel. Ding, Ding, Ding.
درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير.

mein Fahrrad war blau und hatte eine Klingel.
درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير.

Mir geht's gut. Du hast mein Fahrrad geschrottet.
أنا بخير لقد كسرت درّاجتي

Das ist mein Fahrrad!
، هذه درّاجتي

mein Fahrrad.
درّاجتي.

Ich erkenne, dass sie dort sind, wo mein Rad früher war.
وأدركت أن تلك من حيث كانت درّاجتي

mein Rad!
درّاجتي!

Da, nimm mein Rad!
إحمل درّاجتي!

Mein Motorrad blieb liegen.
تعطّلَتْ درّاجتي...

- Mein Motorrad!
آه... درّاجتي!

Einmal saß ich auf meinem Fahrrad ...
.. مرّة من المرّات كنت جالس على درّاجتي

Aber du kannst mich zu meinem Roller bringen.
لكنك تستطيع مرافقتي إلى درّاجتي.