"دعاني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lasst mich
• hat mich
• eingeladen
• nannte mich
• lud er mich
• rief mich
• Lassen Sie mich
• lud mich

Lasst mich das kurz zusammenfassen... kein Kennzeichen oder Marke des Fahrzeugs und keinen Hinweis auf den Fahrer, und kein Hinweis warum das Mädchen angerufen hat.
دعاني أستوضح الأمر، لا يوجد هوية أو نوع المركبة... لا هوية تدل على السائق... ، و لا أي مدلول عن سبب إتصال الفتاة

Also, wenn wir euch ernst nehmen sollen, dann Lasst mich euch ein paar Fragen stellen.
إذا أردتمانا أن نأخذكما على محمل الجد دعاني أسالكما بعض الأسئلة

Lasst mich euch versichern, mit unserer erhöhten Sicherheit ist Good Faith niemals sicherer gewesen.
دعاني أطمئنكما بزيادة الحماية الكنيسة لا يمكن أن تكون أكثر أماناً

Jedenfalls... er hat mich im gewissen Sinne... um ein Date gebeten.
لقد قابلته ..على اي حال دعاني للخروج معه كموعد غرامي

Er hat mich auch eingeladen, aber, traurigerweise, muss ich an dem Tag an der Comedy-Schule unterrichten.
لقد دعاني ايضاً لكن للإسف انني ادرس فصل الكوميديا في مدرسة الشرطه في تلك الليلة

Meine Freunde lachten mich aus und jemand nannte mich Schwuchtel.
لقد تخلوا عني أصدقائي وشخص ما هناك دعاني بالتافه لماذا ؟

Da lud er mich zur zweiten Hochzeit ein,
عن المكان أسفل زنزانته عندها دعاني كضيفة لحفل تجديد النذور

Lasst mich das beenden. Nur noch ein paar Sekunden und ich bin fertig.
دعاني أنتهي، لم يبقَ إلّا بضع ثوانٍ وأفرغ.

Lasst mich raten. Altertümlicher Teufel und nuttiger Engel.
دعاني أحزر، شيطانة عتيقة الطراز وساقطة ملاك.

Du hast recht. Ich muss einiges wieder gut machen. Lasst mich uns retten.
إنّك محقة، ثمّة الكثر لأعوّض عنه دعاني أنقذنا

Lasst mich raten. Ihr arbeitet für Maria.
دعاني اخمن انتما تعملان لحساب ماريا الان

So geht das nicht. Lasst mich ab jetzt euer Mittelsmann sein.
،من الآن فصاعدًا دعاني أكون وسيطًا بينكم

Lasst mich raten. Ich mache zu viel Lärm mit den Nutten.
دعاني أخمن أخلق ضوضاء مع العاهرات؟

Jedenfalls hatte ich so um die Zeit eine echte Offenbarung, also hat mich Chris eingeladen, um Ihnen davon zu erzählen.
على أى حال, لقد أدركت شيء مشوق عن هذا الموقف ولذا دعاني كريس لأخبركم عنه

Court hat mich zum langen Wochenende zu den Hamptons eingeladen.
دعاني كورت إلى بيت آل هامبتون في عطلة عيد العمال

Mein Anwalt hat mich zur Feier des Tages zum Essen ausgeführt.
دعاني محاميّ إلى غذاء فاخر للاحتفال ومازلت متخمة

Er hat mich in die Kirche eingeladen. Meinst du, Mami lässt mich hingehen?
لقد دعاني إلى كنيسته هل تظن أن أمي ستدعني أذهب ؟

Und später ein Stiefmütterchen als Geschenk fürs neue Jahr... und ein wenig Sarsenett, womit ich einen Hut absteppte. Er nannte mich "Gemahlin"... und berührte die geheimen Teile meines Körpers.
ولاحقا, يتسهل القلب كهدية للعام الجديد لقد دعاني يازوجتي

Dann lud er mich zu einer Spendengala ein, um mich mehr zu involvieren.
ثم دعاني إلى حدث يتعلق بمتبرع كبير لأنه يريدني أن أكون مشاركاً أكثر.

Er rief mich zu sich in sein Büro und sagte: Was willst du mal werden, wenn du groß bist?
دعاني مرة إلى مكتبه وقال لي ، ماذا تريدين أن تفعلي عندما تكبرين ؟

Lassen Sie mich das verstehen. Sie beide hängen in den Projects rum, schwarz und weiß zusammen,...
دعاني أفهم، تتسكعان هنا رجل أبيض وأخر أسود

Der Chorleiter dort wusste, dass ich singe und lud mich ein, dem Chor beizutreten.
و قائد الجوقة هناك عرف اني اغني و دعاني لاتي و انضم للجوقة