| Also Lass uns... | Open Subtitles | حسنا , دعنا دعنا نقوم بفحصك , اليس كذلك؟ |
| Also Lass uns die Sache erledigen. Lass uns das regeln. | Open Subtitles | لذلك دعنا نهتم بهذا الأمر دعنا نقوم بهذا |
| Lass uns mit der Paarberatung bis zu unserem fünften Jahrestag warten. | Open Subtitles | دعنا نقوم بإبعاد هذه المشورات حتى موعد الذكرى الخامسة. |
| Aus einem Flugzeug zu springen, ist keine natürliche Handlung, also Machen wir es richtig und genießen die Aussicht. | Open Subtitles | القفز من طائره ليس بالشئ الطبيعى لذا دعنا نقوم به بصوره صحيحه ونستمتع بالمنظر , هيا |
| Machen wir unsere erste Sendung über den Niedergang des Fernsehens. | Open Subtitles | دعنا نقوم بأول حلقاتنا عن سقوط التلفزيون |
| Ziehen wir das durch. Wir werden es allen zeigen. | Open Subtitles | نعم دعنا نقوم بهذا دعنا نريهم كلهم ذلك |
| Lass uns einen Ausflug machen. Mal sehen, wohin es geht. Vielleicht treffen wir jemanden, den du mal gekannt hast, begegnen Dingen, von denen du nur geträumt hast. | Open Subtitles | توم، دعنا نقوم برحلة معاً، وربما في نهاية المطاف تقابل شخص تعرفه. |
| Ähm, Lass uns nochmal die Checkliste durchgehen. | Open Subtitles | أمم، دعنا نقوم بمراجعة القائمةِ مرة أخرى |
| Lass uns nicht zu lange warten. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نقوم بذلك قريبا، اتفقنا؟ |
| Lass uns den zweiten Schritt machen, diesen Einbruch, und uns alles beenden. | Open Subtitles | ... لقد حصلنا على البطاقة ، دعنا نقوم بالخطوة الثانية التدخل بقسوة وإنهاء هذا الأمر |
| - Dann Lass uns mal brainstormen. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نقوم بالعصف الذهني |
| - Lass uns nur dieses Spielzeug zusammenbauen. - Ich will über die Zukunft reden. - Okay. | Open Subtitles | دعنا نقوم بتركيب اللعبه معاً - أريد أن أتحدث بشأن المستقبل - |
| Also Lass uns das in Ordnung bringen. | Open Subtitles | لذلك دعنا نقوم بذلك بطريقة صحيحة |
| Lass uns die IP machen. | Open Subtitles | دعنا نقوم بفحص القطنية |
| Gut, Lass uns das gerade biegen. | Open Subtitles | حسنا, دعنا نقوم بهذا |
| Tun wir das. Lass uns alles verändern. | Open Subtitles | لنقم بها ، دعنا نقوم بتغيير |
| Lass uns das hier saubermachen. | Open Subtitles | دعنا نقوم بتنظيف ذلك. |
| Du musst nur die Ruhe bewahren und Zeit schinden. Machen wir unsere Arbeit. Ihr wollt, dass ich ruhig bleibe? | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو أن تكون هادئاً و دعنا نقوم بعملنا |
| Machen wir weiter und sehen, ob du noch eine Operation leiten kannst. | Open Subtitles | دعنا نقوم بالأمر ونرى هل ما زال بإمكانك إدارة عملية. |
| Ziehen wir die Sache durch. | Open Subtitles | دعنا نقوم بإختراعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 