"دعنا نقوم" - Translation from Arabic to German

• Lass uns
• Machen wir
• Ziehen wir

Also Lass uns...
حسنا , دعنا دعنا نقوم بفحصك , اليس كذلك؟

Also Lass uns die Sache erledigen. Lass uns das regeln.
لذلك دعنا نهتم بهذا الأمر دعنا نقوم بهذا

Lass uns mit der Paarberatung bis zu unserem fünften Jahrestag warten.
دعنا نقوم بإبعاد هذه المشورات حتى موعد الذكرى الخامسة.

Aus einem Flugzeug zu springen, ist keine natürliche Handlung, also Machen wir es richtig und genießen die Aussicht.
القفز من طائره ليس بالشئ الطبيعى لذا دعنا نقوم به بصوره صحيحه ونستمتع بالمنظر , هيا

Machen wir unsere erste Sendung über den Niedergang des Fernsehens.
دعنا نقوم بأول حلقاتنا عن سقوط التلفزيون

Ziehen wir das durch. Wir werden es allen zeigen.
نعم دعنا نقوم بهذا دعنا نريهم كلهم ذلك

Lass uns einen Ausflug machen. Mal sehen, wohin es geht. Vielleicht treffen wir jemanden, den du mal gekannt hast, begegnen Dingen, von denen du nur geträumt hast.
توم، دعنا نقوم برحلة معاً، وربما في نهاية المطاف تقابل شخص تعرفه.

Ähm, Lass uns nochmal die Checkliste durchgehen.
أمم، دعنا نقوم بمراجعة القائمةِ مرة أخرى

Lass uns nicht zu lange warten.
حسنا، دعنا نقوم بذلك قريبا، اتفقنا؟

Lass uns den zweiten Schritt machen, diesen Einbruch, und uns alles beenden.
... لقد حصلنا على البطاقة ، دعنا نقوم بالخطوة الثانية التدخل بقسوة وإنهاء هذا الأمر

- Dann Lass uns mal brainstormen.
حسناً، دعنا نقوم بالعصف الذهني

- Lass uns nur dieses Spielzeug zusammenbauen. - Ich will über die Zukunft reden. - Okay.
دعنا نقوم بتركيب اللعبه معاً - أريد أن أتحدث بشأن المستقبل -

Also Lass uns das in Ordnung bringen.
لذلك دعنا نقوم بذلك بطريقة صحيحة

Lass uns die IP machen.
دعنا نقوم بفحص القطنية

Gut, Lass uns das gerade biegen.
حسنا, دعنا نقوم بهذا

Tun wir das. Lass uns alles verändern.
لنقم بها ، دعنا نقوم بتغيير

Lass uns das hier saubermachen.
دعنا نقوم بتنظيف ذلك.

Du musst nur die Ruhe bewahren und Zeit schinden. Machen wir unsere Arbeit. Ihr wollt, dass ich ruhig bleibe?
كل ما عليك فعله هو أن تكون هادئاً و دعنا نقوم بعملنا

Machen wir weiter und sehen, ob du noch eine Operation leiten kannst.
دعنا نقوم بالأمر ونرى هل ما زال بإمكانك إدارة عملية.

Ziehen wir die Sache durch.
دعنا نقوم بإختراعنا