| Die Stadt fällt auseinander. Lass mich dich zumindest in Sicherheit bringen. | Open Subtitles | المدينة تنهار، أقلّها دعيني آخذك لبرّ أمان. |
| Lass mich dich heim bringen. Alles klar, komm her, | Open Subtitles | دعيني آخذك للمنزل حسناً تعالي هنا |
| Lass mich dich von hier wegbringen. | Open Subtitles | دعيني آخذك من هنا |
| Ich bringe dich an einen bequemeren Ort. | Open Subtitles | والآن، دعيني آخذك لمكان أكثر راحة |
| Ich bringe dich für immer weg von hier. | Open Subtitles | دعيني آخذك إلى الأبد. |
| Lass mich dich nach Hause bringen. | Open Subtitles | دعيني آخذك للمنزل |
| Lass mich dich nach Hause bringen. | Open Subtitles | دعيني آخذك للبيت |
| Dann,... Lass mich dich mitnehmen. | Open Subtitles | إذن, دعيني آخذك هناك؟ |
| Lass mich dich zur Festung der Einsamkeit bringen, wo du sicher bist. | Open Subtitles | دعيني آخذك إلى مكان معزول |
| - Ich bringe dich zu Robertson. Und er erklärt dir alles. | Open Subtitles | دعيني آخذك لـ(روبرتسون) وسيريك كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 