"دعيني آخذك" - Translation from Arabic to German

• Lass mich dich
• Ich bringe dich

Die Stadt fällt auseinander. Lass mich dich zumindest in Sicherheit bringen.
المدينة تنهار، أقلّها دعيني آخذك لبرّ أمان.

Lass mich dich heim bringen. Alles klar, komm her,
دعيني آخذك للمنزل حسناً تعالي هنا

Lass mich dich von hier wegbringen.
دعيني آخذك من هنا

Ich bringe dich an einen bequemeren Ort.
والآن، دعيني آخذك لمكان أكثر راحة

Ich bringe dich für immer weg von hier.
دعيني آخذك إلى الأبد.

Lass mich dich nach Hause bringen.
دعيني آخذك للمنزل

Lass mich dich nach Hause bringen.
دعيني آخذك للبيت

Dann,... Lass mich dich mitnehmen.
إذن, دعيني آخذك هناك؟

Lass mich dich zur Festung der Einsamkeit bringen, wo du sicher bist.
دعيني آخذك إلى مكان معزول

- Ich bringe dich zu Robertson. Und er erklärt dir alles.
دعيني آخذك لـ(روبرتسون) وسيريك كل شيء