ويكيبيديا

    "دفاعات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Verteidigung
        
    • Abwehr
        
    • wehrlos
        
    • Abwehrmechanismen
        
    • Verteidigungssysteme
        
    • no defences
        
    Aber ihre Verteidigung ist auf einen direkten Großangriff ausgerichtet. Open Subtitles إن بها دفاعات مصممة لتوجيه هجوم واسع النطاق
    Das heißt, Zipacna will mit der Triade nur Zeit schinden,... ..um die Verteidigung der Tollaner zu zerstören. Open Subtitles الذى يعنى فى رأيى أن زيبانكو يستخدم المحاكمة ليؤخرالوقت حتى يستطيع رجالة تعطيل دفاعات تولان
    Jetzt haben wir eine Zeugin... die die alternative Erklärung der Verteidigung untersucht hat. Open Subtitles الان لدينا شاهدة كرست حياتها لدراسة دفاعات لتفسيرات بديلة
    Aber alles deutet auf einen massiven Angriff gegen die koloniale Abwehr hin. Open Subtitles ولكن كل الدلائل تشير إلى شن هجوم واسع ضد دفاعات المستعمرة.
    Wir sind wehrlos. Ich muss ganz schnell zum Hive. Open Subtitles لقد نفذ منا البنزين نحن بدون اي دفاعات
    Andere Bakterien entwickeln zum Selbstschutz Abwehrmechanismen gegen diese chemischen Attacken. TED وبكتيريا أخرى لكي تحمي نفسها، تطور دفاعات ضد هذا الهجوم الكيميائي.
    Sie versuchen gerade, etwas über seine Verteidigungssysteme herauszufinden. Open Subtitles الـ * توك-رع * حالياً يُحاولُون الإقتراب ليُقيّمَوا أيّ دفاعات قَدْ تَكُونُ هناك
    Eine Bombe durch das Tor schicken, die Verteidigung der Stadt lahm legen. Open Subtitles سأرسل مادّة متفجّرة خلال بوابتكم سأشلّ دفاعات المدينة
    Durch unsere Luftangriffe bricht ihre Verteidigung zusammen. Open Subtitles ضرباتنا الجوية ستقضي على أية دفاعات لديهم
    Er wusste nichts Nützliches über die Verteidigung der Stadt. Open Subtitles لم يأتني بالشيئ المفيد عن دفاعات المدينة
    Sir, wieso fühlen wir nicht der Verteidigung auf den Zahn, so wie ursprünglich geplant? Open Subtitles لماذا لم نبقي على الخطة الرئيسية وندمر دفاعات المدينة اولا؟
    Er weiß über die Verteidigung Castle Blacks besser Bescheid als wir. Open Subtitles فهو يعرف دفاعات القلعة السوداء أفضل من أي شخص.
    Die Verteidigung der Mafia, ihre ganze Verteidigung, ist, dass sie ihre Existenz abstreiten. Open Subtitles حسنا ما تريه, دفاعات المافيا دفاعهم كله هو أن هم ينكرون أن وجدت
    Ich verspreche Euch, wenn wir weitergehen, werdet Ihr mich ohne Verteidigung sehen. Open Subtitles أنا أعدك لو إستمرينا سوف ترينني دون دفاعات
    Wie Sie wissen, Sir, halten wir das Staats- geheimnisprivileg für eine starke Verteidigung. Open Subtitles كما تعلم يا سيدي، نعتقد أن دفاعات أسرار الدولة قوية للغاية
    Sie können leicht die Verteidigung eines Mannes umgehen. Open Subtitles يمكنهن اختراق دفاعات الرجل بسهولة كم كان عدد الفتيات هناك؟
    Wir haben die Verteidigung der Kolonien lahm gelegt. Open Subtitles منعتى بالكامل دفاعات المستعمرات
    Das stärkt die Zähne und fördert das Wachstum von Schmelzkristallen, die die Abwehr unserer Zähne gegenüber Säuren aufbauen. TED هذا يقوّي الأسنان ويحفّز نمو بلورات المينا التي تعزز دفاعات السن ضد الأحماض.
    Sie sind wehrlos. Open Subtitles لا توجد دفاعات لهم
    Keine Abwehrmechanismen. Die Türen führen zu den Gebäudeflügeln. Open Subtitles لا توجد دفاعات ، هذه الابواب تؤدى الى الاجنحه السكنيه
    Keine Verteidigungssysteme! Open Subtitles ولا دفاعات !
    ~ I have no defences I have no defences ~ Open Subtitles "ليس لدي آي دفاعات" - "ليس لدي آي دفاعات" -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد