| Und Zweitens, Sie nehmen Ihr Scheckbuch raus... und schreiben einen Scheck für mich mit allem aus, was Sie haben. | Open Subtitles | وثانياً, تُخرج دفتر شيكاتك وتدون ليّ مهما كان فيه |
| Sie müssen Ihr Scheckbuch herausholen, denn ohne kann ich nicht konkurrieren. | Open Subtitles | يجب عليك أن تخرج دفتر شيكاتك لأنّني لا أستطيع المنافسه بدونه .. |
| Nun, da haben Sie's. Gehen wir und suchen Ihr Scheckbuch. | Open Subtitles | ها أنت ذا. فلنذهب ونعثر عن دفتر شيكاتك. |
| Und vergessen Sie Ihr Scheckheft nicht. | Open Subtitles | ولا تنسي دفتر شيكاتك |
| Haben Sie Ihr Scheckheft dabei? | Open Subtitles | هل جلبت دفتر شيكاتك ؟ |
| Ich kann mich um deine Bücher nicht kümmern, bis du mir nicht dein Scheckbuch gibst. | Open Subtitles | لا أستطيع ترتيب كتبك ما لم تترك لي دفتر شيكاتك |
| Warum solltest du eine Blankohaftungsentschädigung, und dein Scheckbuch, auf deinem Schreibtisch haben? | Open Subtitles | لماذا يوجد وصل أمانة فارغ مع دفتر شيكاتك على مكتبك؟ ربّما لأنهما كانا في الدرج الثاني |
| Machen Sie Ihr Scheckheft bereit. | Open Subtitles | حظر دفتر شيكاتك |
| Ich hoffe, Sie halten Ihr Scheckheft bereit. | Open Subtitles | - آمل أن يكون دفتر شيكاتك معك - |
| Dann bleibt nur noch übrig, dass du dein Scheckbuch zückst. | Open Subtitles | إذن، كلّ ماتبقى عليك فعله الآن أن تقوم بإخراج دفتر شيكاتك |
| Hast du dein Scheckbuch dabei? | Open Subtitles | ويجدر بك أن تكون قد جلبت دفتر شيكاتك |
| Du hast meinen Vertrag mit Jerry Weiss vermasselt. Hol dein Scheckbuch. | Open Subtitles | لقد أفسدت صفقتي مع (جيري وايس) أحضر دفتر شيكاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 