| Entschuldigt, ich will etwas naschen von diesem Essen, das ich bezahlt habe. | Open Subtitles | يجب أن تعذريني، فقد حان الوقت لآكل بعض الطعام الذي دفعت ثمنه |
| Was immer ich getan habe, ich habe dafür bezahlt. | Open Subtitles | مهما كان ما فعلته فقد دفعت ثمنه كاملاً |
| Und etwas, für das ich beinahe mit meiner Lebensgrundlage bezahlt hätte. | Open Subtitles | وشيء قد دفعت ثمنه على حساب رزقي. |
| Ich wollte den Ring zurück, weil ich dafür bezahlt habe. | Open Subtitles | لقد طلبت استعادة الخاتم لأني دفعت ثمنه |
| Ich hab dafür bezahlt. | Open Subtitles | لانني قد دفعت ثمنه |
| Habe den vollen Preis bezahlt. | Open Subtitles | دفعت ثمنه بالكامل |
| - Ich hab dafür bezahlt. | Open Subtitles | تقلق, لقد دفعت ثمنه |
| Nein, ich meine, für was habe ich bezahlt? | Open Subtitles | لا، أقصد مالذي أنا دفعت ثمنه |
| Es ist alles gekauft und bezahlt. | Open Subtitles | كله اشتريته و دفعت ثمنه |
| Ich habe dafür bezahlt, jetzt möchte ich ihn sehen. | Open Subtitles | .دفعت ثمنه .الآن أود رؤيته |
| Du hast es vermutlich eh bezahlt. | Open Subtitles | فأنت على الأرجح قد دفعت ثمنه. |
| Du hast dafür bezahlt! | Open Subtitles | لقد دفعت ثمنه |
| Ich hab dafür bezahlt. | Open Subtitles | لقد دفعت ثمنه |
| Ich hab's bezahlt. | Open Subtitles | دفعت ثمنه |
| - Habt Ihr dafür bezahlt? | Open Subtitles | هل دفعت ثمنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 