| Die Detectives, die den Fall bearbeiteten, konnten keine Beweise dafür finden. | Open Subtitles | المحققين الذين أمسكوا القضية لم يجدوا أي دليل على ذلك |
| Und ich habe keine Beweise dafür gefunden. | Open Subtitles | ورأيتُ أنّه لا يوجد دليل على ذلك |
| Haben Sie Beweise dafür? | Open Subtitles | هل لديك دليل على ذلك ؟ |
| Sie können das beweisen? Natürlich. | Open Subtitles | ألديك دليل على ذلك ؟ |
| Jungens taugen nichts! Bin ich nicht der beste Beweis dafür? | Open Subtitles | الصبية ليسوا ذوي نفع لأي إنسان ألا ترين أني دليل على ذلك ؟ |
| Wenn Sie dafür Beweise hätten, wären Sie gar nicht erst zu mir gekommen. | Open Subtitles | لو كان لديكم دليل على ذلك ماكنتم لتسعون خلفي من الأساس |
| Ich werde Beweise dafür brauchen. | Open Subtitles | سأحتاج إلى دليل على ذلك |
| Haben Sie irgendwelche Beweise dafür? | Open Subtitles | -هل لديكم أي دليل على ذلك ؟ |
| Habe ich Recht, Schleckermaul? - Und wie willst du das beweisen? | Open Subtitles | ليس لديك دليل على ذلك |
| Kannst du das beweisen? | Open Subtitles | هل لديك دليل على ذلك ؟ |
| Er steht enger in Verbindung zum Anschlag als Nassar. Wir können das beweisen. | Open Subtitles | بيتر ماكيش) له علاقة وثيقة بالهجوم) أكثر من (نصّار)، ونملك دليل على ذلك |
| Und die Veränderung unserer Zeitlinie ist der Beweis dafür. | Open Subtitles | لا شيء كان مؤكد و هذا التغيير في خطنا الزمني دليل على ذلك |
| Diese Uhr ist ein Beweis dafür. | Open Subtitles | هذه الساعه دليل على ذلك. |
| Weißt du, wie du dich anhörst? Ich sage nur, dass es etwas Gutes ist. Caesar ist der Beweis dafür. | Open Subtitles | انا لا اقل ان ذلك شىء جيد ،لكن (سيزر) دليل على ذلك و ابى ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 