"دموية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• blutig
• blutigen
• blutige
• blutigste
• Blutbad
• tödlichste
• Blutgerinnsel
• blutiger
• blutigsten
• Blutzufuhr

Und zu gehorchen sei mir Liebespflicht, wie blutig auch die Tat sein mag.
و ان اطيعه بدون ان اندم . حتى لو كانت اعمال دموية

Juli '04... die Dinge werden etwas blutig auf dem Weg nach Mexiko.
يوليو 4.. بدأت الأمور تصبح دموية في اتجاه مكسيكو

Immer wenn er zuschlägt, legt er einen blutigen Ziegenkopf neben das Opfer.
حينما يضرب ضربته، يترك رأس معزة دموية بجانب الضحية.

blutige Fußabdrücke, die bis vor die Türe führen?
أخبرنى الآن , ماذا تحتاج ؟ آثار أقدام دموية تقود إلى باب شقتة ؟

Der Krieg im Kongo ist der blutigste Konflikt seit dem Zweiten Weltkrieg.
الصراع الكونغولي هو الأكثر دموية منذ الحرب العالمية الثانية.

,und richtet das größte Blutbad in unseren Straßen an,
الذين ينشرون أكثر المذابح دموية في شوارعنا

Ich habe den, der tödlichste zu sein.
أنا فرضت نفسي بكوني الأكثر دموية.

Die Ärzte glauben, es war ein Blutgerinnsel.
الأطباء يعتقدون أنه كان هناك جلطة دموية بدماغها

Und es wird für uns alle blutig enden, so viel steht fest.
و سينتهي بطريقة دموية بالنسبة لنا جميعاً

Er hatte eine Mannschaft von fast 100 Leuten und sie gingen in die Gebiete von anderen Gangs, also wurde es ziemlich blutig.
كان طاقم من ، ما يقرب من 100 وكانوا يتحركون في ، على الأراضي العصابات الأخرى لذلك كان الحصول على دموية.

Diese Fabel wird in Kürze richtig blutig.
هذه القصة الخيالية على وشك أن تغدو دموية

Manche schlagen sich die Fäuste blutig, um Kitchen zu verteidigen.
بعض دموية بقبضاتهم يسعى للحفاظ على المطبخ آمنة.

- Die ganze Leiche war mit blutigen Fingerabdrücken bedeckt, die nicht vom Opfer stammten.
ماذا؟ .الجثةكانتمغطاةببصماتأصابع دموية . و ليست للضحية

Dein Boss sieht ein bisschen grün im Gesicht aus, dafür, dass er in einem blutigen Sport, wie Nigger Kampf, ist.
يبدو أنّ رئيسك سريع التأثّر ليعمل في رياضة دموية كمصارعة الزنوج.

Das führte zu einem blutigen Massaker mit hundert Toten.
وبالتأكيد, أسفر ذلك إلى مذبحة دموية قتل بما يقارب مائة شخص

Eine blutige Konfrontation zwischen den extremistischen Parteien... wird als unausweichlich angesehen.
مواجهة دموية بين أطراف متطرفة تبدو بأنه لايمكن تجنبها

Ich will nicht, das sich das hier in eine blutige Einöde verwandelt.
ولا أريد هذا المكان ان يتحطم أو يتحول لأرض تحفوها صراعات دموية

Und bevor ich zulasse, dass eine solch tragische Geschichte geschrieben wird, werden blutige Veränderungen stattfinden.
وقبل أن أسمح بكتابة تاريخ مأساوي مثل هذا, تغييرات دموية ستحدث.

Der blutigste Kampf, den ich je sah.
لقد كانت أكثر المباريات دموية على الإطلاق

Sie wollen weder Wahlen noch Ihre Freiheit. Sie wollen ein Blutbad! - Sie verstehen nicht.
لاتود انتخابات او حرية وانما تود مذبحة دموية

Und die tödlichste. Sie widmet sich ganz der Vernichtung der Untoten.
دموية مخصصة متفردة لقتل اللاموتى

Ein Blutgerinnsel hat sich in seiner rechten Schlüsselbeinarterie verkeilt und den Blutfluss zu seinem Arm für etwa 30 Minuten abgeschnitten.
جلطة دموية إلتصقت في شريانه تحت الترقوة اليمنى و عرقلت تدفق الدم إلى ذراعه لمدة 30 دقيقة،

Du blutiger Schurke, den kein Wort bezeichnen kann!
أنت أيها الشرير أكثر دموية مما تستطيع الكلمات أن تصفك

Prima. Mitten in der blutigsten Schlacht der Geschichte.
رائع، وسط أكثر معركة دموية في تاريخ البشرية.

Dies ist jedoch nicht die Startphase von Krebs, und genau gesagt, entsteht Krebs nicht einmal mit einer Blutzufuhr.
و لكن السرطان لا يبدأ هكذا. وفي الواقع لا يبدأ السرطان بوجود تغذية دموية.