"دمية متحركة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Marionette
• eine Handpuppe

Ich bin nach allem sowieso nur eine Marionette.
مع كل ذلك, أنا مجرد دمية متحركة.

Ich bin schließlich nur eine Marionette.
. انا فقط دمية متحركة بعد كل هذا

Sie haben diesen kleinen Jungen wie eine Marionette benutzt.
استخدموا هذا الطفل الصغير ...وكأنه دمية متحركة

Ich denke, er braucht noch etwas anderes, weißt du, so was wie eine Handpuppe.
أظن أنه يحتاج إلى شيء آخر، كـ.. دمية متحركة.

Wir haben dir eine Handpuppe gekauft.
أحضرنا لك دمية متحركة.

Wir kauften dir eine Handpuppe.
أحضرنا لك دمية متحركة.

Er ist eine Marionette.
إنه دمية متحركة.

eine Handpuppe.
دمية متحركة.