"دمّروا حياتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unser Leben zerstört hatten

Bevor er starb, hinterließ er mir einen Wegweiser der Vergeltung, der mich zu den Menschen führte, die unser Leben zerstört hatten.
قبل موته، ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

Bevor er starb, hinterließ er mir einen Wegweiser der Vergeltung, der mich zu denen führte, die unser Leben zerstört hatten.
قبل موته، ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

Bevor er starb, hinterließ er mir einen Wegweiser der Vergeltung, der mich zu den Menschen führte, die unser Leben zerstört hatten.
قبل موته ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

...hinterließ er mir einen Wegweiser der Vergeltung, der mich zu den Menschen führte, die unser Leben zerstört hatten.
أراد أن يسلّمك شيئاً ما ترك خريطة طريق للانتقام قادتني ... إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا

Bevor er starb, hinterließ er mir einen Wegweiser der Vergeltung, der mich zu den Menschen führte, die unser Leben zerstört hatten.
لم يعد لـ(أماندا كلارك) أي وجود. قبل موته، ترك خارطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.