"دم في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Blut im
• Blut in
• Blutbad in

- Nicht ohne Blut im Urin.
ليس هناك دم في البول اعتلال الكبيبات التالي للإصابة بالعقديّات؟

Ich denke, ich konnte es nur schwer sehen, da ich Blut im Auge hatte.
كان من الصعب عليّ الرؤية لأنه كان لدي دم في عيني

Blut im unteren Beutel.
دم في الجراب الثربي هو تجويف يقع بداخل البطن ــ هل ذلك تمدّد للأوعية الدمويّة ؟

Sie hat Blut in ihrem linken unteren Quadranten.
أنظروا, لديها دم في الربع الأسفل على اليسار

Da war kein Blut in Morganas Ohr.
لم يكن هنالك دم في أذن مورجانة.

Neben dem Ärger für Sie selbst, bedeutet das ein Blutbad in Harlem.
أنت تشتري المشاكل وليس لنفسك فقط بل لحمام دم في هارلم

Was, riechst du Blut im Wind?
ماذا،هل تشمين رائحة دم في الرياح؟

Ich ging hinunter in den Tank und sah Blut, Blut im Panzer.
دخلت للأسفل و رأيت دما دم في الدبابة

Kein Blut im Urin. Leber und Nieren sind in Ordnung.
لا دم في البول، والكبد والكلى بخير

Blut im rechten oberen Quadranten.
انتظروا, هناك دم في الربع الأعلى

Es ist, wie Sie sagten, dieser Code ist das Blut im Wasser.
"تلك الرموز البرمجية عبارة عن دم في ماء" لكنك لست "القرش" الوحيد

Ich möchte sehen, ob du Blut im Urin hast.
أريد أن أعرف إذا كان هناك دم في بولك

Sein Auto ist auf dem Parkplatz, vorn ist es verbeult... und dann ist Blut im Auto und wir können ihn nicht finden.
على أيّة حال, سيارته في مواقف السيارات، الواجهة الأمامية مضروبة... وهنالك دم في السيارة... ، ولم نستطع العثور عليه في أيّ مكان

Blut in Stuhl und Urin.
دم في البراز والبول

Es ist Blut in seinem Urinbeutel.
هناك دم في كيس بوله

Das ist Blut in der Garage.
هناك دم في المرآب.

Er hat Blut in den Augen.
يوجد دم في عينيه

Du hast ihr Blut in der Tasche.
-هناك دم في جيبك

Ein Blutbad in Atlantic City versetzte New York in ein Chaos.
هناك حمام دم في اطلنتيك سيتى تركنا نيويورك فى فوضى