عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوغل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dougal
| Ich bin überrascht, dass Dougal wartete, bis er deinen Kilt hatte. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أن دوغل انتظره ليحضر لك تنورتك |
| Nach all dieser Zeit, in der Sie bei Wilden lebten, muss ich mich fragen, ob Dougal MacKenzie mehr als nur Brot und Dach mit der Lady teilte. | Open Subtitles | كل هذا الوقت مع العيش مع المتوحشين أتعجب إن كان دوغل ماكينزي شارك فقط الطعام والمأوى مع سيدة |
| Was ist mit Dougal McDermott? | Open Subtitles | ماذا عن (دوغل مكديرموت)؟ |
| Dougal MacKenzie. | Open Subtitles | دوغل ماكينزي |