| Aber niemand will Dolph Lundgren sehen, wie er den Gürtel abräumt. | Open Subtitles | ولكن لا أحد يريد أن يرى شيئ مدهون دولف لاند جرين مع لهجتة الروسية ذهب للمنزل مع الحزام |
| Einen Dicken mit Bürstenschnitt. Mel Gibson, Dolph Lundgren, | Open Subtitles | نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن" |
| Einen Dicken mit Bürstenschnitt. Mel Gibson, Dolph Lundgren, | Open Subtitles | نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن" |
| Eure Betreuer Dolph, Jimbo und Kearney... helfen euch gerne bei Problemen weiter. | Open Subtitles | (حالياً ، مستشارينا (دولف) ، (جمبو) (كورني سيسرون بالتعامل مع أي مشكلة قد تواجهكم |
| Shagga, Sohn des Dolf, von den Felsenkrähen, hat euch geschickt. | Open Subtitles | أبلغهم أن (شاغا) ابن (دولف)، من قبيلة (غربان القيظ) قد أرسلك |
| Wir haben telefoniert. Ich bin der Dolph Lundgren. | Open Subtitles | لم أقدم لك نفسي لقد تحدثنا على الهاتف أنا (دولف لوندجرين) |
| Dolph, Devlin, sollen wir sie nehmen, damit ihr etwas Zeit für euch habt? | Open Subtitles | (دفلين) ، (دولف) ، هل تريدوا أن نراقب الأطفال لكم حتى تحصلوا على بعض من الوقت بمفردكم؟ |
| Also heute hat Dolph mich ins Wasser geschubst. Seltsam, oder? | Open Subtitles | اليوم , عندما قام (دولف) بدفعي في حمام السباحة كان أمر غريب , اليس كذلك؟ |
| Dolph, da bist du ja. Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | (دولف) ، أنت هنا لقد بحثت عنك في كل مكان |
| Und Maggie macht einen 3- wöchigen Schauspielkurs bei dem echten Dolph Lundgren. | Open Subtitles | و(ماجي) بدأت فصل تعلم التمثيل لمدة ثلاث أسابع بصحبة "دولف لوندجرين" الحقيقي |
| Dolph und Charles, nach oben! | Open Subtitles | دولف وتشارلز تعالا الى الأعلى |
| Hallo, Dolph Lundgren? | Open Subtitles | الممثل " دولف لاندقرين " ؟ |
| Sie hat einen anderen, ja. Dolph. | Open Subtitles | -نعم ، كان هناك شخص آخر يدعى (دولف ) |
| Ja. Dolph hat null Dollar. | Open Subtitles | نعم ، (دولف) لديه صفر من الدولارات |
| Ein anderer Dolph Lundgren. | Open Subtitles | -لا ، (دولف لوندجرين) شخص أخر |
| Hier ist Dolph. | Open Subtitles | مرحبآ معك (دولف) |
| Komm, Dolph. | Open Subtitles | -هيا ، (دولف) ، دعنا نذهب |
| Ist das der mit Dolph Lundgren? | Open Subtitles | أهو من بطولة (دولف لوندجرين)؟ |
| Aber wenn ihr uns helft, Shagga, Sohn des Dolf, gebe ich euch keine Klunker. | Open Subtitles | لكن إذا ساعدتنا يا (شاغا) ابن (دولف)، لن أعطيك حليّ |
| Wenn der Halbmann uns betrügt, wird Shagga, Sohn des Dolf, ihm seine Männlichkeit abschneiden... | Open Subtitles | إذا خاننا نصف الرجل، (شاغا)، ابن (دولف)، سيقطع... |
| Da hast du, Dolf. | Open Subtitles | خذ يا دولف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 