"دوماً يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• immer

Macht ihr immer so hochinteressante Sachen?
هل تتعاملون دوماً يا رفاق مع أعمال شديدة كهذه؟

General, mein Team arbeitet immer alleine.
فريقى يعمل بمفردة دوماً يا جنرال

Sie tun, was Sie immer tun, Poirot.
"أنت تقوم بما كنت تقوم به دوماً يا "بوارو

Achte immer auf Deinen Rücken, Bruder.
انتبه على من خلفك دوماً يا أخي

Wissenschaft ist nicht immer einfach, Morty.
ليس العلم سهلاً دوماً يا مورتي 0

Wird das nicht immer behauptet, wenn die Wohlhabenden den Nutzen haben?
أليس هذا ما يقولونه دوماً يا سيد " مارلوت " ؟ عندما سيكون الثري هو من سيتربح

Ich werde immer stolz sein auf euch, meine Kinder.
أنا فخورة بكم دوماً يا أطفالي

Er überzieht immer. Bleiben Sie ruhig.
هو يتأخر دوماً يا سيد (مونك)، إهدأ فحسب.

Die Welt braucht immer Rettung, Peter.
(العالم يحتاج إلى الانقاذ دوماً يا (بيتر

"Erinnere dich, wenn die entscheidende Phase kommt, kannst du immer meine Nummer anrufen, Dad."
"تذكّر، عندما يحين وقت السحق... بإمكانك الإتّصال برقمي دوماً يا أبي."

Die Wahrheit holt dich immer ein, Harold, egal wie sehr du dich anstrengst um sie zu verstecken.
الحقيقة تلحق بك دوماً يا (هارولد)، مهما حاولت إخفاؤها بشدّة.

Wir haben immer eine Wahl, Mr. Bauer. Dafür steht diese Organisation.
نملك خياراً دوماً يا سيد (باور)، هذا ما تمثّله هذه المنظمة.

Du bist derjenige, der immer alles für mich macht, Ted.
أنت الذي تفعل المستحيل من أجلي دوماً يا (تيد)

- Gemein ist bei Baseball immer gut, Bones.
في البيسبول، كرة مخادعة أمر جيّد دوماً يا (بونز).

Habe ich das nicht immer getan, Bruder?
ألم أفعل دوماً يا أخي؟

Du warst immer eine Nervensäge, Lucifer, aber so habe ich dich noch nie erlebt.
(أنت تٌمثل لي مُشكلة كبيرة دوماً يا (لوسيفر لكني لم أرك بذلك الحال من قبل

Nein, nicht immer, Äffchen.
لا ، ليس دوماً يا عزيزتي

- Es ist immer schön Sie zu sehen, Elliot.
-لقاؤك أمر لطيف دوماً يا (اليوت )

Tja, das Leben ist nicht immer fair, mein Freund.
-الحياة ليست عادلة دوماً يا صاح .

Was ist es, das du schon immer wolltest, Arthur?
مالذي أردته دوماً يا (آرثر ) ؟