Macht ihr immer so hochinteressante Sachen? | Open Subtitles | هل تتعاملون دوماً يا رفاق مع أعمال شديدة كهذه؟ |
General, mein Team arbeitet immer alleine. | Open Subtitles | فريقى يعمل بمفردة دوماً يا جنرال |
Sie tun, was Sie immer tun, Poirot. | Open Subtitles | "أنت تقوم بما كنت تقوم به دوماً يا "بوارو |
Achte immer auf Deinen Rücken, Bruder. | Open Subtitles | انتبه على من خلفك دوماً يا أخي |
Wissenschaft ist nicht immer einfach, Morty. | Open Subtitles | ليس العلم سهلاً دوماً يا مورتي 0 |
Wird das nicht immer behauptet, wenn die Wohlhabenden den Nutzen haben? | Open Subtitles | أليس هذا ما يقولونه دوماً يا سيد " مارلوت " ؟ عندما سيكون الثري هو من سيتربح |
Ich werde immer stolz sein auf euch, meine Kinder. | Open Subtitles | أنا فخورة بكم دوماً يا أطفالي |
Er überzieht immer. Bleiben Sie ruhig. | Open Subtitles | هو يتأخر دوماً يا سيد (مونك)، إهدأ فحسب. |
Die Welt braucht immer Rettung, Peter. | Open Subtitles | (العالم يحتاج إلى الانقاذ دوماً يا (بيتر |
"Erinnere dich, wenn die entscheidende Phase kommt, kannst du immer meine Nummer anrufen, Dad." | Open Subtitles | "تذكّر، عندما يحين وقت السحق... بإمكانك الإتّصال برقمي دوماً يا أبي." |
Die Wahrheit holt dich immer ein, Harold, egal wie sehr du dich anstrengst um sie zu verstecken. | Open Subtitles | الحقيقة تلحق بك دوماً يا (هارولد)، مهما حاولت إخفاؤها بشدّة. |
Wir haben immer eine Wahl, Mr. Bauer. Dafür steht diese Organisation. | Open Subtitles | نملك خياراً دوماً يا سيد (باور)، هذا ما تمثّله هذه المنظمة. |
Du bist derjenige, der immer alles für mich macht, Ted. | Open Subtitles | أنت الذي تفعل المستحيل من أجلي دوماً يا (تيد) |
- Gemein ist bei Baseball immer gut, Bones. | Open Subtitles | في البيسبول، كرة مخادعة أمر جيّد دوماً يا (بونز). |
Habe ich das nicht immer getan, Bruder? | Open Subtitles | ألم أفعل دوماً يا أخي؟ |
Du warst immer eine Nervensäge, Lucifer, aber so habe ich dich noch nie erlebt. | Open Subtitles | (أنت تٌمثل لي مُشكلة كبيرة دوماً يا (لوسيفر لكني لم أرك بذلك الحال من قبل |
Nein, nicht immer, Äffchen. | Open Subtitles | لا ، ليس دوماً يا عزيزتي |
- Es ist immer schön Sie zu sehen, Elliot. | Open Subtitles | -لقاؤك أمر لطيف دوماً يا (اليوت ) |
Tja, das Leben ist nicht immer fair, mein Freund. | Open Subtitles | -الحياة ليست عادلة دوماً يا صاح . |
Was ist es, das du schon immer wolltest, Arthur? | Open Subtitles | مالذي أردته دوماً يا (آرثر ) ؟ |