"ديبرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Deborah
• Debra
• Deb
• Deborahs
• Debras

Das ist, denke ich, genau die Antwort, die die liebe Deborah schätzen würde.
هذا جواب أظن أن ديبرا العزيزة كانت لتقدره

Deborah war eine Frau mit recht nachdrücklicher Meinung das Vorbild für unsere kleine Gesellschaft.
ديبرا كانت امرأة قوية الرأي و كانت قدوة لمجتمعنا الصغير

Deborah im Büro sagt, wenn Sie noch einmal Mist bauen, unterrichten Sie nie wieder.
حسنًا ديبرا التي في المكتب قالت أن - ش.ك.و.ى واحدة تأتي عليك

Er versuchte verzweifelt, sie wiederzubeleben, aber Ryan kam zu spät, und Agent Debra Parker war tot."
حاوله يائسا ان يعيد اليها الحياة لكن رايان جاء متأخرا والعميلة ديبرا باركر كانت ميتة

Um 12:23 Uhr sieht Platz Bannister bei einem heftigen Streit mit seiner Frau Debra.
12: 23 مساءً , بانيستر رأى بلاتز في نقاش حاد مَع زوجتِه ، ديبرا

Hi, hier spricht Lieutenant Debra Morgan vom Miami Metro Morddezernat.
سال يتحدث أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل

Aber Deb darf nichts davon erfahren... weil das für mich nicht so gut wäre.
ولكن ديبرا يجب ان لاتعلم شيئا حيال هذا لأنه سوف يصعب الأمور بالنسبة لي

begleite sie, Deborah!
و انت أيضا يا ديبرا

Deborah, bitte sie herein.
دعيهم يدخلوا يا ديبرا

Sie sagte, Deborah Ann aß eine Mahlzeit, eine Stunde bevor sie eingeliefert wurde.
إنها تقول أنّ (ديبرا آن) تناولت وجبة كاملة قبل الذهاب إلى المستشفى بساعة

Ja, Frank Galvin, ich vertrete Deborah Ann Kaye. Wir waren bereits in Kontakt.
معك (فرانك جالفين) ممثل (ديبرا آن كى)، لقد تراسلنا مِن قبل

Ich, äh... ich vertrete Deborah Ann Kaye im Fall gegen das St. Catherine Krankenhaus.
أمثل (ديبرا آن كى) فى القضية ضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة

Dr. Thompson,... ..zur Information der Jury, Sie haben Deborah Ann Kaye nie behandelt.
دكتور (تومسون) لكى نحيط المحكمة علماً، أنت لم تعالج (ديبرا آن كى) مطلقاً

Verzeihung, Lieutenant Debra, ihre scheiß königliche Majestät.
اسف , الملازم ديبرا صاحبة الجلالة والعظمة

Du kannst ruhig offen alles mit mir machen, Babe denn Debra hier ist komplett über mich hinweg.
لاتتردي في فعل اي شيء لي لأن ديبرا لاتهمني تماما

Wenn du Dexter in die Finger bekommst, sag Bescheid. Debra, Debra, Debra.
عندما تتوصلي إلى ديكستر , ابحثي عني ديبرا ديبرا ديبرا

Ich denke, sie möchte unsere Leben zerstören, meins und auch das von Debra.
أظن أنها تريد تدمير حياتنا حياتي وحياة ديبرا سوياً

Angeblich hatte Bannister Debra für das neue Haus einen Garten versprochen und dann ohne Absprache mit ihr begonnen, eine 10 cm dicke Betonplatte auszulegen, um für sich einen Basketballplatz zu bauen.
يظهر بأن بانيستر وَعدَ ديبرا بحديقة ... في البيتِ الجديدِ ... وبعد ذلك ، بدون إسْتِشارتها

Deb sagte, dass sie am Wochenende vorbei kommt um den Rest ihres Zeugs zu holen.
ديبرا قالت إنها ستكون هنا خلال هذا الأسبوع لتحضر بقية أغراضها

Ja, die sind lustig. Außerdem hat mir Deb das bereits gesagt.
نعم، إنّهم ممتعون، كما أنّ (ديبرا) سبق أن أخبرتني بذلك

Deborahs Ansichten zu dem Thema waren ganz unnachgiebig.
آراء ديبرا بهذا كانت عنيدة تماماً

Debras Leiche hatte auf der Stirn eine 13 eingeritzt.
جثّة ديبرا كَانَ عليها الرقم 13 ... محفور في جبهتِها