"ديزي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Daisy
• Desi
• Daisys
• Dizzy

Schau, Lisa, ich hab dir gesagt, das Daisy zwei Stunden lang
ماذا؟ اسمعي ليزا, أخبرتك بأن ديزي راقبته لساعتين في المكتب

Ich denke, das NFL, auf das Daisy sich bezieht, ist das National Forensic Lab.
أعتقد أن اتحاد كرة القدم الأميركي ديزي مشيرا إلى هو مختبر الوطني الشرعي.

Guten Abend, meine Damen und Herren... und ein erneutes Willkommen zur Crazy Daisy Show.
مساء الخير، أيها السيدات والسادة... ومرحباً بكم مرةً أخرى إلى عرضِ ديزي المجنون.

Miss Daisy, ich habe gestern eine Dose von ihrem Lachs gegessen.
آنسة ديزي ،بالأمس عندما كنتِ بالخارج تزورين أكلت علبة من السلمون

He, Desi, würdest du dir bitte etwas aus dem Laden anziehen?
(ديزي) , هل تمانعي أن ترتدي بعضَ الملابس من المحل؟

Wissen Sie was, Miss Daisy, ich habe gerade ausgerechnet... dass wir diesen Monat schon drei Mal auf dem Friedhof waren.
تعرفي يا آنسة ديزي ،كنت فقط أفكر نحن جئنا لهذه المقبرة ثلاث مرات هذا الأسبوع مسبقاً ولم نصل ليوم 20 بعد

Nein, das wird auch nicht möglich sein, Miss Daisy.
لا سيدتي،لن تتمكني من الذهاب للمعبد هذا الصباح يا آنسة ديزي

Du bist so langsam, du könntest Chauffeur bei Miss Daisy werden.
انك تقود ببطء بما فيه الكفاية لإيصال الآنسة ديزي

Los, Kleiner. Komm schon, Daisy.
حسنا , تعالى أيها الكلب تعالى يا ديزي , لا ديزي

So ist es brav. Gut gemacht, Daisy.
كلب جيد , كلب جيد كلب جيد , ديزي , كلب جيد

- Du brauchst etwas mehr Bewegung. Deine Jeans sehen enger aus als die von Daisy. Ach ja?
لانك لا تستطيع التحرك بهذا الجينز الذي هو اضيق من جينز ديزي

Gut, Daisy wird Zutritt zu unseren Marketing- und Vertriebsteams haben.
حسناً , ديزي سيكون لديها وصول إلى فريق التوزيع والتسويق لدينا

Und mit dieser Art der Vermarktung kann Daisy ihren Preis in Strip-Clubs, Fan-Events, Touren nennen.
ومع ذلك النوع من الظهور ديزي بإمكانها تسمية سعرها , في نوادي التعري مؤتمرات المعجبين , جولات

Ich habe sicher zu Mädchen gewichst, die sehr viel kleinere Brüste hatten als Daisy hier.
أنا بالتأكيد , إستمنيت لفتيات ذوات صدور أصعر بكثير من ديزي هنا

Ich will, dass Daisy mir jeden Sonntag einen Kuchen bringt.
في كل يوم أحد أريد من ديزي أن تجلب لي من فطائر الشكولاته

Danke, Daisy, dass du Mr. Carson alles über meine Privatkorrespondenz erzählst.
شكراً ديزي لإخبارك السيد كارسن كل مايتعلق برسالتي السرية

Der Sicherheitsmann versuchte mich aufzuhalten, aber Desi ließ mich rein.
الحارس الأمني حاول ان يوقفني لكن " ديزي " أدخلني

Hat's dir Jodi gesagt? Sie glaubt, Desi klaut.
هل أخبرتك (جودي) أنها تظن أن (ديزي) تسرق؟

Tja. Sie kommt schon zurecht, mit Daisys Hilfe.
سوف تتخبط في العمل وستكون ديزي إلى جوارها للمساعدة

Ein Typ namens Dizzy Gillespie kam und spielte dort weil er diesen Man hier drüben kannte, Marty Ashby.
و حضر رجل يدعى ديزي جيليسبي ليعزف هناك لانه كان يعرف هذا الرجل هنا مارتي اشبي.