Ich hatte meine Rache für den Tag in Co'rak... an dem du meine Familie abgeschlachtet hast. | Open Subtitles | لقد حظيت بانتقامي لليوم الذي ×هاجمت في ×كوراك و ذبحت عائلتي |
Sie wurde vor meinen Augen abgeschlachtet, um mein Leben zu retten. | Open Subtitles | ذبحت امام عينى فى نظير انقاذ حياتى |
Ich schlachtete das Pferd letzten Dienstag. | Open Subtitles | لقد ذبحت هذا الحصان يوم الثلاثاء الماضي. |
Barney, als ich Robins Mutter heiraten wollte, schlachtete ich eine ganze Bärenfamilie mit meinen bloßen Händen. | Open Subtitles | "بارني" عندما أردت الزواج من والده "روبن" ذبحت عائله كاملة من الدببة بيداي العاريتان |
Einer Power wird die Kehle durchgeschnitten. Da ist sie. | Open Subtitles | وعندما ذبحت واحدة من ذوي القوى وجدتها معها |
Lass es sein oder ich schneide deiner Mutter die Kehle durch. | Open Subtitles | اتركه والا ذبحت امك اثناء نومها |
Nur aus Rache habe ich so viele niedergemetzelt. | Open Subtitles | لقد تذوقت الانتقام عندما ذبحت الكثير |
Du hast meine ganze Familie wegen ein paar Ziegen abgeschlachtet. | Open Subtitles | ذبحت عائلتي بأسرها بُغية ًلبضع عنزات |
Die gesamte Familie wurde abgeschlachtet. Bis auf den ältesten Sohn. | Open Subtitles | عائلة كاملة ذبحت ما عدا الابن الأكبر |
Sie wurde abgeschlachtet, Molly. Ganz langsam. | Open Subtitles | لقد ذبحت ،مولي لكن ببطئ |
Sie wurde abgeschlachtet. | Open Subtitles | لقد عاد يا مولي لقد ذبحت |
Jeder Schritt, den Ihr macht, ist eine weitere Karte, welche auf dem Tisch aufgedeckt wird. Sir Clive ist abgeschlachtet. Es gibt einen Vampir in London. | Open Subtitles | كل حركة تقوم بها تكشف أوراقنا على الطاولة ذبحت (كلايد) فعرفوا أن هناك مصاص دماء بـ"لندن" |
Sie haben meine Familie abgeschlachtet. | Open Subtitles | أنت ذبحت عائلتي |
Ich schlachtete Frauen und Kinder ab und ermordete meinen Freund. | Open Subtitles | ذبحت نساء وأطفالًا وقتلت صديقي |
"Lass es sein oder ich schneide deiner Mutter die Kehle durch!" | Open Subtitles | اتركه والا ذبحت امك وهي نائمة |
Ich habe grad einem Kerl die Kehle aufgeschlitzt, und alles was ich bekam, war eine... verdammte Ralphs-Bonuskarte. | Open Subtitles | ذبحت للتو أحد الأشخاص ولم أحصل سوى على كوبون لمتجر (رالفز) |
Als ich ihm die Kehle durchschnitt, starb es nicht gleich. | Open Subtitles | \u200fحين ذبحت الخنزير، لم يمت بسرعة. |
Einen ganzen Quadranten mit Männern, Frauen und Kindern niedergemetzelt. | Open Subtitles | ذبحت مربع كامل رجال، نساء وأطفال |