"ذقنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kinn

Dir ist ein kurzsichtiges Babyface lieber, das Muttermilch am Kinn hat?
انتي اخترتي فتى قصير النظر مع حليب أمه على ذقنه

Er verlor seinen Unterkiefer, seine Lippe, sein Kinn, seinen Oberkiefer und seine Zähne.
وفقد فكه الاسفل ، شفتاه، ذقنه وفكه الاعلى و أسنانه.

Die Haut am Kinn allerdings sieht nicht so aus wie vorher.
ومع ذلك ، جلد ذقنه لم يبدو كما كان من قبل.

An seinem Kinn sitzt wahrscheinlich eine Bienenkönigin, die die anderen Bienen anzieht.
من المحتمل أن يكون لديه ملكة نحل معلقة في ذقنه وباقي النحل منجذب لها

Keiner hat so ein Grübchen im Kinn wie Gaston
و لا احد عنده طابع الحسن على ذقنه مثل جاستون

Hey, schaut euch mal seine Ohren an, wenn man sein Kinn kratzt!
جميعكم انظروا ! أذناه تبدأ في التذبذب إذا قمتم بحكّ ذقنه

Sonst liebtest du mich, und nicht einen, dessen Kinn die Titanic versenken kann.
لو لم يكن يهمك لكنت احببتنى انا... ...وليس شخص ذقنه تغرق تيتانك.

Und während der Untersuchung hab ich meinen Finger auf sein Kinn gedrückt.
في منتصف امتحان أضع الخنصر في ذقنه الدمل.

Was ist an einem 80 Jahre alten Armenier mit einem halbabgerissenen Kinn so toll?
ما الرائع في رؤية رجل أرميني عمره 80 سنة ذقنه مجروح من الوقوع على الأرض؟

Kraul ihn ein wenig unterm Kinn.
حكّ ذقنه قليلاً من الأسفل، إنّه يحبّ هذا

Ich muss seine Wangenknochen und sein Kinn umgestalten, mit Silikonimplantaten, aber möglich ist es.
وسنقوم بإعادة هيكلة عظام خده وسنحقن ذقنه بالسيليكون ليس ذلك مستحيلاً

Dieser knusprige kleine Mokkastecher wurde doch mit Eiern am Kinn geboren.
دعني اقل لك شيئاً, ذلك الأقرع الحلو ولد بخصيتين على ذقنه

Die sehen am Anfang alle so aus. Guck, das markante Kinn.
جميع المواليد يشبهون بعضهم هنا انظروا الى ذقنه.

- Niemand. ...oben am Jochbein. Er spaltete den Schädel, vom Ohr bis zum Kinn.
تماما فوق عظمة وجنتيه مما أدى إلى شق وجهه من أعلى أذنه إلى ذقنه

Du musst seinen Kopf nach hinten schieben und das Kinn anheben.
أريدك أن تحني رأسه إلى الخلف وترفعي ذقنه.

Sie waren nicht lange zusammen, aber sie sagt, ich hätte sein Kinn.
لم يكونا معا لمدة طويلة, ولكنها تقول بان لي ذقنه.

Sein Kinn wirkt schwach, wenn Sie mich fragen.
ذقنه تبدو واهنة قليلا، اذا طلبتى رأيى.

Das Kinn ein bisschen größer, Abby, und dann haben wir ihn. -Das ist er!
كبري ذقنه آبي وسنكون عملنا له الصورة

Scott, Lee hat kein Grübchen am Kinn.
سكوت, لي ليس لديه غمازة على ذقنه

Halte seinen Kopf zurück. Zieh sein Kinn nach unten, um die Atemwege zu öffnen.
أمل رأسه، وارفع ذقنه كي يفتخ ممر للهواء