| Wie fühlt es sich an zu wissen, dass keine Erinnerung an dich bleiben wird? | Open Subtitles | ما هو شعوركَ لمعرفة أنّ ذكراك لن تُخلّد؟ |
| (Eurus) Was für eine seltsame kleine Erinnerung, Sherlock. | Open Subtitles | ذكراك الصغيرة المضحكة شيرلوك |
| Und was ist ihre früheste Erinnerung an den Charakter "Spock"? | Open Subtitles | وما هي ذكراك الأولى عن شخصية (سبوك)؟ |
| Wenn ich die 200.000 Dollar kriege, werde ich dein Andenken immer in Ehren halten. | Open Subtitles | اذا حصلت علي 200,000 دولار سأخلد ذكراك دائماً |
| Und wenn du getötet werden solltest, würdest du in dem Wissen sterben, dass dein Andenken innerhalb des Clans weiterleben würde. | Open Subtitles | وإذا قدر لك الموت ستموت وأنت تعرف أن ذكراك ستعيش بين عشيرتك |
| Ich werde alles tun, was ich kann, um dein Andenken in Ehren zu halten. | Open Subtitles | سأفلعل كل ما بوسعي لأشرف ذكراك |
| dein Andenken entehren muss. Es tut mir leid. | Open Subtitles | , فسأضطرّ لتدنيس ذكراك إنّي آسف |
| Ich werde alles tun, was ich kann, um dein Andenken zu ehren. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء كي أشرف ذكراك |
| Weil ich dein Andenken bewahren werde. | Open Subtitles | لأنني سأحيي ذكراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 