"ذلك الطريق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesen Weg
• diese Richtung
• da lang
• ist dort
• diese Straße
• Da entlang
• diesem Weg
• dieser Weg
• Hier entlang
• dieser Straße
• dieser Richtung
• abbringen

Sie gehen diesen Weg, indem sie eine Kernthese anerkennen. Diese Kernthese lautet folgendermaßen: Lügen ist ein kooperativer Akt.
إنهم بدأوا ذلك الطريق بقبول الافتراض الأساسي، وذلك الافتراض كما يلي: الكذب هو عمل تعاوني.

Tatsächlich stieg Südafrika nicht diesen Weg hinab.
في الواقع، جنوب أفريقيا لم تمضي في ذلك الطريق.

Ich denke, das ist mehr diese Richtung.
و أعتقد أن ذلك قليلا من أأأ, أأأ, أأأ, ذلك الطريق

Zwei sind darauf, einer ist da lang geritten.
اثنان منهم ذهبوا من هنا و الآخر ذهب في ذلك الطريق

Das Badezimmer ist dort entlang.
الحمام في ذلك الطريق

diese Straße und die Trucks sind der Hauptgrund für sein Dasein.
ذلك الطريق و تلك الشاحنات هما السببان الرئيسيان لوجوده هناك

Ich kenne viele Leute, die diesen Weg gehen sollten.
أعرف الأشخاص الذين سيذهبوا بالضبط ذلك الطريق

Gut. Wenn ihr unbedingt finden wollt, wen ihr sucht, dann nehmt diesen Weg da hinunter.
لو أنت حقاً تريد إيجاد الموت, أذهب إلى ذلك الطريق بالأسفل هناك.

Du wolltest nicht, dass ich diesen Weg einschlage, also bin ich ihn auch nicht gegangen.
لم ترغب مني أن أسلك ذلك الطريق , لذا لم أفعل ذلك

Weil wir uns, wenn wir diesen Weg einschlagen, jede Chance darauf, dass zwischen uns etwas Normales entsteht, nehmen würden.
لإنه لو اننا فتحنا الباب .. ومضينا في ذلك الطريق اي فرصة كانت ستكون لنا في ان نقضي حياة طبيعية سوف فقط تتلاشى

- Keine Ahnung, aber er hat in diese Richtung gezeigt.
ليس لدي أي فكرة حبي لكنه أشار إلى ذلك الطريق

Die Bermudas sind in diese Richtung.
يصر على الاتجاة برمودا إلى ذلك الطريق.

Sicher, dass sie da lang ist?
أأنت متأكد أنها ذهبت في ذلك الطريق ؟ أجل أنا متأكد

Nein! Nicht da lang! In die andere Richtung!
لا، ليس ذلك الطريق الطريق الآخر، دالاس

Lefferts. Das Haus seiner Frau ist dort.
ليفيرز" ، إن منزل زوجته" في ذلك الطريق

diese Straße ist nicht so gefährlich, ich bin da schon öfter drauf gefahren.
إنه ليس بتلك الخطورة، آعتدت على القيادة في ذلك الطريق طوال الوقت!

Im Tulpensaal. Da entlang.
إنه فى غرفة نباتات التولب ذلك الطريق

Er hat sich vor langer Zeit von diesem Weg abgewandt und sich für das Exil entschieden.
لقد حاد عن ذلك الطريق منذ فترة طويلة لقد اختار المنفى

wohin uns dieser Weg bringt... oder wer uns beobachtet.
أين يمكن ان يأخذنا ذلك الطريق أو من قد يكون يراقبنا

Sie können nicht Hier entlang.
لا يُمكنك الذهاب من ذلك الطريق ، هذا خطير للغاية

Ich weiß, was ich auf dieser Straße getan habe, aber das hier habe ich nicht gemacht.
أنا أعرف ما فعلته في ذلك الطريق لكني لم أفعل هذا

Wenn ich von der Sonne ausgehe und die Koordinaten auf Enolas Rücken umkehre, liegt Dryland in dieser Richtung!
ان اخذت الاتجاه من الشمس وعكست الارقام اللتي على ظهر اينولا فان اليابسة من ذلك الطريق

Wir können sie noch abbringen, wenn wir sie abbringen wollen, statt sie nur zu bestrafen.
لم يزل لدينا وقت لوكزهم لو فكرنا بدفعهم عن ذلك الطريق بدلا من توبيخهم