"ذلك ضروريا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das wirklich nötig
• dies notwendig ist
• wie dies notwendig
• es nötig
• das nötig
• nicht nötig sein
• das wirklich notwendig

Ein Knebel? Charlie, war das wirklich nötig?
كمامة "تشارلي" ، هل كان ذلك ضروريا ً ؟

War das wirklich nötig?
أكان ذلك ضروريا ؟

Ihr werdet ihn gut behandeln und verköstigen, den ganzen Winter lang, wenn es nötig ist.
سوف تعامله بشكل جيد سوف تطعمه بشكل جيد طوال الشتاء بأكمله إذا كان ذلك ضروريا

War das nötig?
هل كان ذلك ضروريا

Schön, dass Sie das sagen, Sergeant, aber das wird nicht nötig sein.
أنا سعيدة لقولك هذا أيها الرقيب لن يكون ذلك ضروريا

War das wirklich notwendig?
{\pos(190,210)}أكان ذلك ضروريا ؟

- So lang es nötig ist.
-طالما كان ذلك ضروريا.سوف يبقى وضع هكذا

Ich glaube nicht, dass das nötig sein wird, Mister Romer.
لن يكون ذلك ضروريا, سيد (رومر). فأنا إتخدت قراري.

Hoffen wir, dass das nicht nötig sein wird.
حسنا , دعنا نامل الا يكون ذلك ضروريا