"ذيله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein Schwanz
• den Schwanz
• seinem Schwanz
• seinen Schwanz
• dem Schwanz "
• mit dem Schwanz

Der frisst so viel, sein Bäuchlein ist dick. Seine Ohren, klipp-klapp, sein Schwanz, wickel-wack.
تتأرجح أذناه ويهتز ذيله

Warum wedelt ein Hund mit seinem Schwanz? Weil der Hund schlauer als sein Schwanz ist.
لأن الكلب اذكى من ذيله

Haben Sie gesehen, wie er ankommt? Er verwendet tatsächlich auch den Schwanz. Genau wie wir es im Labor gesehen haben.
هل رأيتم الإرتطام؟ إنه يستخدم ذيله كذلك تماما كما رأينا في المختبر

Es lockt Joe an, dann stellt es sich auf den Schwanz.
هل ترى كيف يحاول الكنغر سحبه للخلف حتى يتمكن من الوقوف على ذيله

Ich liebe dieses bisschen Wasser, das von seinem Schwanz abtropft.
أحب هذه القطرات الصغيرة من الماء التي على آخر ذيله

Ein Hund würde ihnen in die Augen sehen... und mit seinem Schwanz wedeln, wenn er glücklich ist.
كلب ينظر بأعينهم يهز ذيله عندما يكون سعيداً

So kann das Kamel einfach seinen Schwanz in den Fluss stecken und die ganze Gegend um ihn herum mit einer Salve eindecken.
و بالتالي يستطيع الجمل أن يمرر ذيله عبر تيار البول ويرش المنطقة من حوله كلية.

Er uriniert herum und wirbelt mit dem Schwanz, um den Urin zu verbreiten und ihn attraktiver zu machen.
سيقوم بالتبول وهز ذيله لينشر البول حوله الأمر الذي يجعله قادراً على إجتذاب الأنثى.

- Nein, das ist sein Schwanz. - Was immer du willst.
كلا، هذا ذيله مهما يكن

sein Schwanz kann nicht schwingen.
و ذيله ليس قشرياً

Er schoss ihm den Schwanz ab.
لقد ضربت كوكي؟ لقد أطلقتم على ذيله وقطعتوه

Beachten Sie auch, wie es den Schwanz hin- und herschwingt.
شاهدو حركة ذيله بينما يقوم بذلك

Er benutzt seinen langen Hals, um seine Beute zu fangen. Und mit seinem Schwanz betäubt es Dich mit nur einem Schlag.
يستخدم رقبته الطويله للامساك بفرائسه، و ذيله كسلاح

Sie zogen ihm auf der Straße die Hose runter und sangen seinem Schwanz ein Lied.
كانوا يعرّونه في قارعة الطريق ويغنون الأغاني الساخرة عن ذيله.

Und so macht er es: Er nimmt seinen Schwanz und schwingt ihn in eine Richtung, um nach links zu gieren und in die andere, um nach rechts zu gieren.
وطريقته في ذلك، يأخذ ذيله ويؤرجحه لجهة ليعرج يسرة، ويؤرجحه للجهة الأخرى ليعرج يمنة

Wir wollten ihn noch fangen, ... .. aber kaum hatte die Lunte seinen Schwanz erreicht, ging er hoch!
نعم وقد إصطدناه أيضاً. وقد أطار الإنفجار ذيله واتسعت الفجوات كأنما أطلق عليه النار. وفي البنك.

Sehen Sie nur. Es macht wellenförmige Auf- und Abbewegungen mit dem Schwanz, ganz wie ein Delphin.
شاهدوا هذا إنه يذبذب ذيله للأعلى والأسفل مثل الدولفين