| Aber hüte dich vor Feindsoldaten. Wenn sie dich sehen, töten sie dich. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تحذر من الجنود الأعداء لانّهم إذا رأوك فسيحاولون قتلك |
| Wenn sie dich in diesem Outfit sehen, würden sie einen Herzschlag kriegen. | Open Subtitles | أنا أعلم، إذا رأوك بهذه الملابس، سيموتون |
| Ein paar Freunde riefen mich an, nachdem sie dich gestern in den Nachrichten gesehen haben. | Open Subtitles | عدة أصدقاء اتصلوا بي بعد أن رأوك على الأخبار البارحة |
| Sie sahen Sie ohnmächtig am Strand, voller Blut. | Open Subtitles | رأوك و أنت مغمى عليك في الشاطيء, |
| Sie sahen dich eintreten und sie wissen, wer hier ist. | Open Subtitles | رأوك تدخل، سيعرفون أننا هنا |
| Viele haben dich gesehen. | Open Subtitles | العديد من الناس رأوك في الغرفة. |
| Ob sie dich gesehen haben, als du mit der Polizei gesprochen hast? | Open Subtitles | هل تظن أنهم رأوك تتحدث إلى الشرطة؟ |
| Wie leuchteten die Augen der Kinder, als sie dich sahen... | Open Subtitles | آهٍ ، كيف التمعت أعين الصغار عندما رأوك |
| Wenn sie dich mit nassen Hosen sehen, werden sie Verdacht schöpfen. | Open Subtitles | لوْ رأوك بـملابس مُبلّلة سوف يشكون بك |
| Wenn sie dich sehn, sie werden dich ermorden. | Open Subtitles | اذا رأوك سيقتلونك |
| Wenn sie dich sehn, sie werden dich ermorden. | Open Subtitles | لو رأوك سيقتلونك |
| Wann haben sie dich das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | متى رأوك للمرة الأخيرة؟ |
| Duck dich, damit sie dich nicht sehen. | Open Subtitles | انحني و الا رأوك |
| Sie alle sahen Sie an seinem Hals, erst im vergangenen Monat. | Open Subtitles | جميعهم رأوك في مخزنه الشهر الماضي |
| Oder sie sahen Sie vorwärtsbewegen und nahmen an, die Türen seien geöffnet. | Open Subtitles | -أو أنهم رأوك تتقدم فظنوا أن الأبواب فتحت . |
| Oh mein Gott, Mickey, die sahen dich kommen. | Open Subtitles | يا إلهي ، (ميكي) لقد رأوك وأنت آتي أليس كذلك ؟ |
| Meine Freunde sahen dich, Clark. | Open Subtitles | اصدقائي رأوك ، كلارك |
| Die Hälfte der Leute in dieser Stadt haben dich in deiner Pyjamahose Rasenmähen sehen. | Open Subtitles | نصف سكان البلدة رأوك منزل حزام بيجامتك |
| Die haben dich reingelegt. Das ist Mist. | Open Subtitles | لقد رأوك قادما هذه قطعة خردة |
| Die haben dich reingelegt. Das ist Mist. | Open Subtitles | لقد رأوك قادما هذه قطعة خردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 