| Habt ihr den süßen Jungen auf dem Softball-Feld gesehen? | Open Subtitles | يا أصحاب, هل رأيتن ذاك الشاب اللطيف الذي رمى الكرة إليكن؟ |
| - Wir waren alle in ihrem Haus. Habt ihr je ein Bild von einem anderen Kind gesehen? | Open Subtitles | كلنا ذهبنا لمنزلهم هل رأيتن من قبل صورة لطفلة أخرى؟ |
| Ladys, haben Sie diese 2 Männer gesehen? | Open Subtitles | أيتها السيدات، هل رأيتن هذين الرجلين؟ |
| Haben Sie irgendetwas gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتن يا بنات أى شئ؟ |
| Habt ihr Mattys Neue gesehen? Ja. | Open Subtitles | هل رأيتن يا رفاق تلك الفتاة التي يرافقها (ماتي)؟ |
| Eine von Ihnen hat doch was gesehen. | Open Subtitles | هل رأيتن شيئاً ؟ |
| Haben Sie die Preise gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتن الأثمنة؟ |
| Habt ihr Christopher gesehen? | Open Subtitles | \u200fهل رأيتن "كريستوفر"؟ |
| Hast du Assen Leblidea gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتن (حسن البليدي)؟ |
| Hast du Assen Leblidea gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتن (حسن البليدي)؟ |
| - Habt ihr meine Katze gesehen? | Open Subtitles | سي) ) -فتيات، هل رأيتن قطتي؟ |
| - Habt ihr meine Katze gesehen, M: Adels? | Open Subtitles | هل رأيتن قطتي؟ |
| Nein, aber Habt ihr den großen, grünen Feuerball vorbeifliegen sehen? | Open Subtitles | لا، ولكن هل رأيتن تلك الكرة الخضراء المضيئة التي مرت من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 