| - Wann sahen Sie Emily das letzte Mal? - In der Nacht, bevor sie starb. | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها إيميلي على قد الحياة؟ |
| - Wann sahen Sie Ihren Ehemann zuletzt? | Open Subtitles | متى كانت أخر مرة رأيت فيها زوجك؟ |
| Wann sahen Sie Ihre Enkelin zuletzt? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها حفيدتك؟ |
| Das hat die Art, wie ich denke, beeinflusst. Ich sah die Welt immer als Ort, an dem ich gar nicht sein sollte. | Open Subtitles | وأعتقد أن ذلك شكل في ذهني صورة رأيت فيها العالم كمكان ما كنت لأتواجد فيه |
| Ich sah noch nie Unkraut, das in einer Reihe steht und bewässert wird. | Open Subtitles | تلك أول مرة رأيت فيها الحشيش مزروع في صف مع الري |
| Wann war das letzte mal, als du deinen alten Herrn ängstlich gesehen hast? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة رأيت فيها والدكَ خائفاً؟ |
| Den habe ich zuletzt gesehen, als ich geheiratet habe, und was ist passiert? | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها الراهب كان في الكنيسة يوم زفافي وانظر ماذا حدث لي.. تعال |
| Wann sahen Sie Lieutenant Arnett das letzte Mal? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها الملازم (أرنيت)؟ |
| Fusco, wann sahen Sie das letzte Mal, Ihren Kumpel Simmons? | Open Subtitles | (فوسكو)، متى كانت آخر مرّة رأيت فيها صاحبك (سيمونز)؟ |
| - Wann sahen Sie Lenny Arietta zuletzt? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت فيها السيد (ليني آريتا) أيها الأب (فرانك) ؟ |
| Wann sahen Sie Martine zum letzten Mal? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها ( مارتين )؟ |
| Wann sahen Sie Hector das letzte Mal? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها (هكتور) ؟ |
| Und wann sahen Sie Madison das letzte Mal? | Open Subtitles | ومتى كانت آخر مره رأيت فيها (مادسون)؟ |
| Ich sah meinen Sohn das erste Mal hinter kugelsicherem Glas. | Open Subtitles | المرة الأولى التى رأيت فيها ابني كان وراء زجاج مضاد للرصاص |
| Ich sah Ihren Vater zuletzt in der Bibliothek. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها والدك كانت فى المكتبة |
| Ich sah John Barnett das letzte Mal in diesem Raum da. | Open Subtitles | المرة الأخيرة التى رأيت فيها " جون بارنيت " كان هناك فى هذه الغرفة فوق السرير |
| Wie sie ihn angesehen hat, Ich sah das in ihr, was ich am meisten gefürchtet habe, wenn ich ihn sah... | Open Subtitles | كيف كانت تنظر إليه، رأيت فيها ما خشيته على نفسي حين رأيته... |
| Ich sah euren Vater zuletzt in Utah. | Open Subtitles | أتعلمون، أخر مرة رأيت فيها والدكم ... "كانت في ولاية "يوتاه |
| Erinnerst du dich an das erste Mal, als du ein Wesen gesehen hast? | Open Subtitles | هل تذكرين المرة الأولى التي رأيت فيها فيسن؟ |
| Wann war das letzte Mal, dass du deinen Sohn gesehen hast? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها إبنك؟ |
| Das letzte Mal, dass du deine Schwester gesehen hast, war vor acht Monaten. | Open Subtitles | - المرة الأخيرة التي رأيت فيها أختك كانت قبل ثمانية أشهر |
| - Also muss ein Irrtum vorliegen. - Wann haben Sie Sara zuletzt gesehen? | Open Subtitles | لهذا يوجد غلطة فى الأمر متى كانت آخر مرة رأيت فيها "ساره" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 