| Wie wär's mit etwas Eiscreme, wenn das vorbei ist? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض المثلجات بعد انتهاء الفحص؟ |
| Wie wär's mit etwas Kaffee? | Open Subtitles | حسناً ، ما رأيك ببعض القهوة ؟ |
| Wie wär's mit etwas Musik? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الموسيقي؟ |
| Wie wäre es mit einer Lektüre für die Toilette? | Open Subtitles | أيها البدين ، ما رأيك ببعض القراءة في الحمام؟ |
| Piper, wie wäre es mit einer übernatürlichen Einzäunung? | Open Subtitles | بايبر، ما رأيك ببعض الأعمال الخارقة للحظيرة |
| Wie wär's mit etwas Wasser? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الماء؟ |
| Wie wär's mit etwas warmer Milch? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الحليب الطازج؟ |
| -Wie wär's mit etwas Wein, Olaf? | Open Subtitles | -ما رأيك ببعض النبيذ يا "أولاف"؟ |
| Und, Mr. Martini. Wie wär's mit etwas Wein? | Open Subtitles | سيد (مارتيني)، ما رأيك ببعض النبيذ؟ |
| Ich glaube ich habe zu viel gesagt. Wie wäre es mit etwas Limonade? | Open Subtitles | أعتقد أنني قلت الكثير ما رأيك ببعض من عصير الليمون؟ |
| Vielen Dank, Sir, aber wie wäre es mit etwas Geld, damit ich Essen kaufen kann? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض المال، لكي أشتري لي طعاماً؟ |
| Wie wäre es mit ein bisschen Platz auf meiner Seite des Bettes? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض المساحة في جانبي من السرير؟ |
| Wie wäre es mit einer Tofu-Geburtstagstorte? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض من كعكة الـ " تو فو " بدلاً من هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 