"رأيك ببعض" - Translation from Arabic to German

• wär's mit etwas
• wäre es mit

Wie wär's mit etwas Eiscreme, wenn das vorbei ist?
ما رأيك ببعض المثلجات بعد انتهاء الفحص؟

Wie wär's mit etwas Kaffee?
حسناً ، ما رأيك ببعض القهوة ؟

Wie wär's mit etwas Musik?
ما رأيك ببعض الموسيقي؟

Wie wäre es mit einer Lektüre für die Toilette?
أيها البدين ، ما رأيك ببعض القراءة في الحمام؟

Piper, wie wäre es mit einer übernatürlichen Einzäunung?
بايبر، ما رأيك ببعض الأعمال الخارقة للحظيرة

Wie wär's mit etwas Wasser?
ما رأيك ببعض الماء؟

Wie wär's mit etwas warmer Milch?
ما رأيك ببعض الحليب الطازج؟

-Wie wär's mit etwas Wein, Olaf?
-ما رأيك ببعض النبيذ يا "أولاف"؟

Und, Mr. Martini. Wie wär's mit etwas Wein?
سيد (مارتيني)، ما رأيك ببعض النبيذ؟

Ich glaube ich habe zu viel gesagt. Wie wäre es mit etwas Limonade?
أعتقد أنني قلت الكثير ما رأيك ببعض من عصير الليمون؟

Vielen Dank, Sir, aber wie wäre es mit etwas Geld, damit ich Essen kaufen kann?
ما رأيك ببعض المال، لكي أشتري لي طعاماً؟

Wie wäre es mit ein bisschen Platz auf meiner Seite des Bettes?
ما رأيك ببعض المساحة في جانبي من السرير؟

Wie wäre es mit einer Tofu-Geburtstagstorte?
ما رأيك ببعض من كعكة الـ " تو فو " بدلاً من هذا ؟