| Ihr landet in der Ionen-Wolke. Das gibt Probleme mit dem Radar, aber sie hat schöne Farben. | Open Subtitles | سيتم الإمساك بك و أنت تشاهد على رادارك أنهم على بعد أميال عنك |
| Zuerst verschwindet Professor Milton Fine von deinem Radar. | Open Subtitles | أولا، اختفى البروفيسور ميلتون فاين من جهاز رادارك. |
| Ich hoffte, wenn ich sie mit Ihnen zusammen stecken würde, würde Ihr Radar anspringen, und eines Tages würden Sie zu mir kommen und sagen dass Sie zweifel bei einen haben. | Open Subtitles | فكرت بأن أضعهم معك لتعمل رادارك بينهم وبعد يوم واحد تخبرني إن كان عندك شك بأحدهم |
| Wenn dein Radar sich meldet, gibt's frische Narben. | Open Subtitles | انت تعلم انه بمجرد ان يتوقف رادارك ستنتهي بخياطات جروح انت مدمن ادرينالين |
| Dem Radar entwischen und tieffliegen tun sie aus eigener Initiative. | Open Subtitles | انا أسف لأنه يشوشون .... رادارك بالتحليق على إرتفاع منخفض لكنهم مدربون لفعل ذلك |
| Prue ist von deinem Radar verschwunden | Open Subtitles | مهلاً. إذن لقد اختفت "برو" من رادارك الضوئي |
| Dann ist Ihr Radar im Eimer. | Open Subtitles | أحسست بذلك. إذن يكون رادارك قد تلف. |
| Ich dachte wir sind unter deinem Radar. | Open Subtitles | أعتقد أننا خارج رادارك |
| Dass wir unter deinem Radar fliegen. | Open Subtitles | و أننا كنا خارج رادارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 