"رادارك" - Translation from Arabic to German

• Radar

Ihr landet in der Ionen-Wolke. Das gibt Probleme mit dem Radar, aber sie hat schöne Farben.
سيتم الإمساك بك و أنت تشاهد على رادارك أنهم على بعد أميال عنك

Zuerst verschwindet Professor Milton Fine von deinem Radar.
أولا، اختفى البروفيسور ميلتون فاين من جهاز رادارك.

Ich hoffte, wenn ich sie mit Ihnen zusammen stecken würde, würde Ihr Radar anspringen, und eines Tages würden Sie zu mir kommen und sagen dass Sie zweifel bei einen haben.
فكرت بأن أضعهم معك لتعمل رادارك بينهم وبعد يوم واحد تخبرني إن كان عندك شك بأحدهم

Wenn dein Radar sich meldet, gibt's frische Narben.
انت تعلم انه بمجرد ان يتوقف رادارك ستنتهي بخياطات جروح انت مدمن ادرينالين

Dem Radar entwischen und tieffliegen tun sie aus eigener Initiative.
انا أسف لأنه يشوشون .... رادارك بالتحليق على إرتفاع منخفض لكنهم مدربون لفعل ذلك

Prue ist von deinem Radar verschwunden
مهلاً. إذن لقد اختفت "برو" من رادارك الضوئي

Dann ist Ihr Radar im Eimer.
أحسست بذلك. إذن يكون رادارك قد تلف.

Ich dachte wir sind unter deinem Radar.
أعتقد أننا خارج رادارك

Dass wir unter deinem Radar fliegen.
و أننا كنا خارج رادارك