Nein, ich bin kein guter Schütze. Dad war ein großartiger Schütze. | Open Subtitles | كلا ,انا لست رامي ماهر انما ابي كان راميا ممتازا |
Zum ersten Mal bin ich wirklich dankbar, dass James Bond ein so guter Schütze ist! | Open Subtitles | إنّها المرّة الأولى التي اكون ممتنَ فيها بان جيمس بوند رامي جيد |
Es ist nicht mehr so wie früher, als du als Rumi Hidaka aufgetreten bist. | Open Subtitles | أوقات تختلف عندما وكان هيداكا رامي المعبود البوب عامل. أعرف ذلك. |
Was benötigt ein Scharfschütze auf alle Fälle? | Open Subtitles | ما الشيء الأكيد الذي قد يحتاجه أي رامي ماهر؟ |
Der Wachmann war Lefty Maginnis, Werfer für die Chicago Cubs. | Open Subtitles | حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو |
Unfassbar, was sie dem Kerl bezahlen? Das soll ein Pitcher sein? | Open Subtitles | يدعو نفسي رامي ولا يتجاوز حدود السرعة الطبيعية |
Übersetzung von Cuina, Invisible mexx79 Korrektur von Reifen | Open Subtitles | ترجـمة رامي الجهني |
Er trifft immer. Hans war der beste Schütze von Pro Patria. | Open Subtitles | أنه لا يخطأ أبدا، هانز كان أفضل رامي في برو باتريا |
Ich bin jünger als du und jeder weiß, dass ich der beste Schütze des Dorfes bin. | Open Subtitles | أنا أصغر منك وكلّ شخص يعرف أني أفضل رامي في القرية |
Robin, du kannst der beste Schütze in England werden. | Open Subtitles | روبن، أنت يمكن أن تكون أفضل رامي في إنجلترا |
Der Schütze hat das taktische Kommando, Sie aber die Verantwortung. | Open Subtitles | الآن، بينما رامي الرشاش لديه أمر تكتيكي، أنتِ المسؤولة. |
Die Pistole ist alt und er ist ein schlechter Schütze. | Open Subtitles | نعم ولكنه مسدس قديم وهو ليس رامي بارع |
Nein, nein. - Manchmal ist sie wieder Rumi. | Open Subtitles | مرة واحدة في حين، عادت لشخصية رامي لها، ولكن |
Rumi, wir haben uns lange nicht gesehen. Was sagst du? | Open Subtitles | لقد كان الوقت، رامي. |
Rumi ist nach Hause gefahren. | Open Subtitles | رامي أوه! |
Der beste Scharfschütze der britischen Armee. | Open Subtitles | إنه أفضل رامي بالجيش البريطاني |
Scharfschütze erster Klasse. - Und wenn er nicht getroffen hätte? | Open Subtitles | ـ هو أحسن رامي ...ـ وإذا أخطأ التصويب |
Das ist egal, weil seine Mutter einen 8-jährigen Werfer bestochen hat, der, nebenbei gesagt, auch aus dem Team raus ist. | Open Subtitles | لا يهمّ لأن والدته قامت برشوة رامي الكرة بعمر الـ8 سنوات بالمناسبة لقد طرد أيضاً من الفريق |
Er hat dem Werfer der gegnerischen Mannschaft mit einem Schläger das Bein gebrochen. | Open Subtitles | أخذ عصا إلى رامي الفريق الثاني وكسر قدمه |
Ist er ein guter Pitcher? | Open Subtitles | هل هو رامي بيسبول جيد؟ |
Das ist Chad Bradford. Ein Relief Pitcher. | Open Subtitles | "بيلي"، هذا "تشاد برادفورد" رامي كرة |
The Walking Dead - Staffel 6 Folge 11 "Knots Untie" Übersetzung: | Open Subtitles | - رامي الحربي "{\cH83BAD7\3cH110A4A\b1\fnTraditional Arabic\fs48}"الموتى السائرون) |
Roman... und Remi. | Open Subtitles | رومان و رامي |
Das ist der Grund, warum deine Mutter ihn Archer nannte. | Open Subtitles | لهذا أمك سمّته أرجر "أرجر: تعني رامي سهم" |