| Oh, es wird klappen, Ray. | Open Subtitles | خذه و قيد به فمى أقسم لك أن هذا سيكون بخير يا راى |
| Oh, es wird klappen, Ray. | Open Subtitles | خذه و قيد به فمى أقسم لك أن هذا سيكون بخير يا راى |
| Drei bis vier Klassiker von Ray Conniff am Stück. | Open Subtitles | ثلاثة و ربما رابعة عودة الى كلاسيكيات راى كونيف |
| Wir müssen reden, Wray. | Open Subtitles | يجب ان تاتى معنا "راى"ّ يجب ان نتحدث عن هذا |
| Rey hat den Ball. Rey zu Fernandez. Rückpass auf Rey. | Open Subtitles | راى الى فرناديز ,فرنانديز يعيدها الى راى |
| Er sagt, ein Pilot sah dort Geschütze. | Open Subtitles | بعض الطبارين يعتقد انه قد راى بعض الدروع |
| Ich komme wieder, bis sich jemand erinnert, Richie gesehen zu haben. | Open Subtitles | سوف أعاود زيارتكم الى ان يتذكر أحدكم أنه راى ريتشي |
| Ich habe gelesen, Sie spielten früher in Ray Nobles Band. | Open Subtitles | هل قرات فى مكان ما انك عزفت مع فريق راى نوبلز ؟ |
| Ray, machen Sie Aufnahmen von den Zähnen. Für die Vermisstenliste. | Open Subtitles | راى , التقط صورا لاسنانها حتى نرسلها بالفاكس للتعرف على اشخاص مفقودين |
| Du kriegst deine drei Leichen und ich Ray Quick. | Open Subtitles | تحصلِ على اعدائك الثلاثه واجد راى بأسرع ما يمكن |
| Ich sehe, du denkst noch an die alten Zeiten, Ray. | Open Subtitles | أراى أنك مازلت تتذكر الذكريات القديمه ,راى |
| Mr. Ray steckte seine Mutter in ein drittklassiges Pflegeheim. | Open Subtitles | مستر راى وضع امه فى بيت للتمريض من الدرجة الثالثة |
| - lch würde sie hühnern! - lch weiß, Reggie Ray. | Open Subtitles | يمكننى ممارسة الحب معهم الإثنين أعلم يا ريجى راى |
| Er hätte ihn abnehmen können, damit es so aussah, als hätte Ray es getan. | Open Subtitles | ريتشارد نزع ذلك الخاتم ليبدو أن راى الذى قتلها |
| Hallo, Ray. | Open Subtitles | مرحبا راى لقد قضينا وقتا ممتعا مع صديقك كاندال |
| - Hey, das ist gut, Ray. | Open Subtitles | هذا جيد راى انا ضابط مكافحه مخدرات وتقول مخدرات |
| Sie wurden von Ray Donovan angehalten. | Open Subtitles | لقد تم إيقافك أمس بواسطة راى دونافان؟ هل هذا صحيح؟ |
| El Wray bist, dann hätte ich dir das Leben nicht so schwer gemacht. | Open Subtitles | يا راى لما كنت صعبت عليك الأمور |
| Genau die Art von Menschen, die mit Rey Torres in Konflikt geraten würden. | Open Subtitles | فقط من نوع الناس (التى قد تدخل فى صراع مع (راى توريس |
| Und Gott sah das Licht und es war gut. | Open Subtitles | دعها تشرق , وكانت مشرقة و لقد راى الضوء و كانت جيدة |
| He, ich erreiche Rae nicht am Telefon. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكلم راى على الهاتف |
| Aber als mich Montag Rhi nach meinem Wochenende fragte... | Open Subtitles | ولكن يوم الأثنان .. عندما سألتى "راى" عن أجازتى وكيف كانت |
| Die Mara Tres wissen offensichtlich nicht, dass das Siegel aus Reys Lagerhaus gestohlen wurde. | Open Subtitles | من الواضح أن مارا تريس لم يعرفون (أن الختم سُرِق من مستودع (راى |
| Mein Vater hätte sich bestimmt mit Nossor Ri und den Quarren geeinigt. | Open Subtitles | اذا كان والدي هنا , يمكنه ان يتحد مع ناسور راى والكوريين |
| Unterwegs zu seinem Kriegsverbrechertribunal auf Coruscant konnte der Separatistenführer Nute Gunray seiner Jedi-Eskorte entrinnen. | Open Subtitles | (هروب النائب (جان راى (وهو فى طريقه الى (كروسانت ليواجه المحاكمة على جرائمه بالحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 