| Hey, Raimond, sei vorsichtig. Diese Eier sollen dich durchs Internat bringen. | Open Subtitles | احترس يا رايموند فهذا البيض سبب ذهابك للمدرسة الداخلية |
| Raimond muss auch seine Mutter sehen. Ja, natürlich. Aber ist es gut, dass sie herkommt, dass sie hier direkt vor eurer Nase ist? | Open Subtitles | يجب أن يرى رايموند أمه نعم بالطبع لكن هل يجب عليه أن يأتي إلى هنا |
| Ich bin Raimond Gaita, aus Frogmore, Victoria. | Open Subtitles | أنا رايموند غيتا من فراغمو فيكتوريا |
| Ich glaube, Ray ist im Zimmer. | Open Subtitles | أعتقد أن رايموند معنا بالغرفة |
| Raymonds Fall wurde über Jahre hinweg dokumentiert, und Wallbrook ist eine hervorragende Einrichtung. | Open Subtitles | حالة رايموند تم توثيقها بدقة منذ سنوات ووالبروك من أفضل المصحات في بلادنا |
| Das ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe: Raimund Gregorius. | Open Subtitles | (هذا من أخبرتك عنه (رايموند جريجوريوس لقد أحضرته |
| - Raymond hat alles geerbt. - Wieviel? | Open Subtitles | - رايموند ورث كل المال وأنا لم أرث شيءاً |
| Habe ich ihnen jemals erzählt, wie mein erster Tag im Job war? Hallo. Mein Name ist Raymond Holt. | Open Subtitles | هل اخبرتك من قبل كيف كان اول يوم لي في العمل ؟ مرحباً , انا رايموند هولت |
| Sieht aus, als würde nichts passieren. Abwarten, Raimond. | Open Subtitles | لاشئ يحدث انتظر رايموند |
| Raimond, belüg mich nicht. | Open Subtitles | رايموند لاتكذب علي |
| Raimond, gib das her. | Open Subtitles | رايموند أعطني هذا |
| Ich sagte, geh nach Hause, Raimond. Sofort! | Open Subtitles | قلت اذهب للبيت رايموند,الآن |
| - Bleib hier, Raimond. | Open Subtitles | ابقى هنا رايموند |
| Nein, Raimond, das geht nicht. - Doch. | Open Subtitles | لا رايموند لاتستطيع أستطيع |
| Raimond! | Open Subtitles | رايموند |
| - Ray kann nicht entscheiden. - Das stimmt nicht. | Open Subtitles | - رايموند لا يمكنه إتخاذ قرارات كهذه |
| Du hast etwas an dir, dass ich dir Dinge erzählen möchte, Ray. | Open Subtitles | تجعلني أريد أن أفضي إليك بأسراري يا (رايموند) |
| Jasper unterstützt die Chinesen... In Ordnung. Hör mir zu, Ray. | Open Subtitles | (جاسبر )أصبح في طرف الصينيين حسنا استمع الي رايموند هذا أمر بالغ الأهمية |
| Baby entführt aus der St. Raymonds Klinik gestern Abend. Verdächtiger ist ein kleiner Mann mit mausgrauen Haaren und einer dicke Brille. | Open Subtitles | "طفل اختُطِفَ من عيادة "سانت رايموند" البارحة المشتبه رجل قصير بشعرٍ أسمر ونظّارة غليظة." |
| Ich könnte zwar einfach die ganze Zeit die Hände in den Schoß legen weil ich Paul Raymonds Tochter bin aber das ist nicht meine Art. Echt, ich bin, ich bin ein Arbeitstier. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلس دون القيام بأي شيء لأنني ابنة "بول رايموند ولكن هذا ليس أسلوبي في الحياة لأنني عاملة |
| Auf Wiedersehen, Raimund. - Auf Wiedersehen, Estefania. | Open Subtitles | (وداعاً, (رايموند - (وداعاً, (ستيفانيا - |
| - Ich habe etwas Absurdes erlebt. - Raymond! Wer ist da? | Open Subtitles | -سمعتَ للتو قصة سخّيفة (رايموند)، من عند الباب؟ |
| Der Hauptinvestor ist Raymond Tusk. | Open Subtitles | أخبريه نعم، أخبريه أن المستثمر الأساسي هو رايموند تاسك. |
| Ich glaube, Mr. Raymond ist noch wach. | Open Subtitles | و أنا أعتقد أن السيد "رايموند" لازال مستيقظاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 